検索ワード: do you and sister live near here (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

do you and sister live near here

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

do you live near here?

ポルトガル語

você mora aqui perto?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

not live near here

ポルトガル語

nao moro próximo daqui

最終更新: 2015-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

do you know any good restaurants near here?

ポルトガル語

você sabe de algum bom restaurante perto daqui?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

does she live near here ?

ポルトガル語

ela mora aqui perto?

最終更新: 2014-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

her brother and sister live in the chicago area.

ポルトガル語

seu irmãos moram em chicago.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

just between you and me, do you love my sister?

ポルトガル語

apenas entre mim e você, você ama minha irmã?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do you have any brothers and sisters honey

ポルトガル語

tens irmãos e irmãs, querida?

最終更新: 2022-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he lives near here.

ポルトガル語

ele mora perto daqui.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do you remember the day when you and i first met?

ポルトガル語

você lembra do dia em que nos encontramos pela primeira vez?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how do you, and the women you work with counter this?

ポルトガル語

como você, e as mulheres com as quais você trabalha reagem a isso?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we have work to do, you and i. we will complete it !

ポルトガル語

temos trabalho a fazer, você e eu. vamos completá-lo!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how many brothers and sisters do you have

ポルトガル語

quantos irmãos e irmãs você tem

最終更新: 2013-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what, then, do we want, mr prodi?what do you and i want?

ポルトガル語

ora, o que é que nós pretendemos, senhor presidente prodi, o que é que pretendemos, o senhor e eu?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 9
品質:

参照: Translated.com

英語

do you play and replay all the terrible things said about you and done to you?

ポルトガル語

você fica repassando todas as coisas terríveis que falaram de você, e lhe fizeram?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do you and your management team have the qualities required for turning this idea into a success?

ポルトガル語

existem muitos teóricos com ideias sobre como deve funcionar uma empresa, mas o seu conhecimento especializado não é comparável à experiência fornecida pela vida real.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

how old are you and what do you do for a living??

ポルトガル語

estou solteira sem filhos.. estou solteira há 2 anos, mas já tive um relacionamento antes de doer. estou cansado de ter relacionamento no estado aqui.. estou procurando um homem sério que me trate como sua rainha e me ame por quem eu sou

最終更新: 2024-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

what types of clients do you have? why do they come to you and what can you offer them?

ポルトガル語

que classe de clientes você tem, por que eles vêm a você e o que pode oferecer-lhes?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

what a solemn matter most to you and how do you celebrate?

ポルトガル語

o que uma questão solene mais para você e como você comemorar?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

12. do you think we should make transport arrangements for you and your friends in order to go to the party?

ポルトガル語

12. você acha que deveríamos contratar um serviço de transportes para a ida e/ou a volta para você e seus acompanhantes?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that is why i like you, and why i wish to do you a favour.

ポルトガル語

É por isso que gosto de si e que gostaria de lhe fazer um favor.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,800,573,859 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK