人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you know you can do it
não sabe uma oração ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you know, you can go back.
também se influenciou em vários pontos.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
you know you can trust me.
tu sabes que podes confiar em mim.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how do you know you have gone inward?
como você sabe que você vai para o seu interior?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but, you know, you have to tell people what can be done.
bem, você tem que dizer às pessoas o que pode ser feito.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
you know, you can do anything you want.
você sabe, pode fazer o que quiser.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
only do so if you know you can afford the car of your choice.
somente assim se você souber que você pode ter recursos para o carro de sua escolha.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and how do you know you are on the right track?
e como saber se estão na trilha correta?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
did you know you can make a battery out of a lemon?
você sabia que pode fazer uma bateria a partir de um limão?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what is an ectopic pregnancy and how do you know you have one?
o que é uma gravidez ectópica e como sabe se tem uma?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
did you know you can also receive this list of questions by email?
esta página é feita para ajudar os que têm perguntas sobre a igreja sud. sabia que também pode receber uma lista destas perguntas por email?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you know, you can feel it when you're just driving along in your car.
sabe, você pode sentí-lo quando está só dirigindo por aí no seu carro.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
but consciousness is beyond the mind. then how do you know? you cannot know.
mas a consciência está além da mente. então, como sabem? vocês não podem saber.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this one's -- you know, you can see how ugly it is.
este aqui - vocês sabem, vocês podem ver o quanto ele é feio.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
you know you can count on us … if you need anything at all …
sabes bem que podes contar connosco… se precisares de alguma coisa…
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
and, you know, you must be joking if you think you can get a slot.
e, "você deve estar brincando se você acha que pode conseguir uma vaga".
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
your societies will become cleansed and start again with people you know you can trust.
as vossas sociedades serão limpadas e começarão novamente com gente em que sabeis que podeis confiar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so you know, you can actually download -- it's hard to remember those.
então, você pode realmente comprimir - é difícil lembrar delas.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
even if you know nothing about html, you know you can view, read and create hypertext documents.
mesmo se você não sabe nada sobre html, você sabe que você pode ver, ler e criar documentos de hipertexto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
did you know, you can get a free thai course from linguashop. there are 2 ways to get a free thai course.
você sabia que se pode ter um curso de tailandês grátis de linguashop. há duas maneiras de receber o seu curso de tailandês gratuito.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: