検索ワード: don't ask again (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

don't ask again

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

don't ask me again

ポルトガル語

não perguntar de novo

最終更新: 2011-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

don't ask me again!

ポルトガル語

não me pergunte novamente!

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

don't ask.

ポルトガル語

nem queiram saber.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

dont ask again

ポルトガル語

tem a certeza de que deseja sair

最終更新: 2022-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

don't ask me why.

ポルトガル語

não me pergunte por quê.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do not ask again

ポルトガル語

não voltar a perguntar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 11
品質:

参照: 匿名

英語

do not ask again.

ポルトガル語

não voltar a perguntar.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

don't ask for confirmation

ポルトガル語

não pedir confirmação

最終更新: 2016-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

don't ask for money.

ポルトガル語

não peça dinheiro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

don't ask again for the save format if it is defined.

ポルトガル語

não perguntar de novo o formato de gravação se estiver definido.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

re-enable all "don't ask again" warningsname of translators

ポルトガル語

reactivar todos os avisos "não perguntar de novo"name of translators

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

so i don't ask the mayor.

ポルトガル語

então não peço pra prefeito.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

well, i'll surely ask again.

ポルトガル語

bom, eu certamente perguntarei de novo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

don't ask me to sing of them, if

ポルトガル語

não me perguntem de cantar deles, se

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

don't ask you about this again. your choice will be accepted by default

ポルトガル語

não perguntar a você sobre isto de novo. sua escolha será aceita como padrão

最終更新: 2016-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

so please don't ask us about it.

ポルトガル語

portanto, não nos pergunte sobre ele.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

save my reply and do not ask again

ポルトガル語

salvar minha resposta e não perguntar mais

最終更新: 2013-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

stupid question is the one you don't ask.

ポルトガル語

pergunta idiota é aquela que você não faz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

do not ask again for this newsgroup account

ポルトガル語

não me pergunte novamente sobre esta conta de grupo de notícias

最終更新: 2016-12-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Altiereslima

英語

no! don't ask somebody who's writing code.

ポルトガル語

não! não pergunte a alguém que está programando computadores.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,747,341,497 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK