検索ワード: don't wish for it work for it (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

don't wish for it work for it

ポルトガル語

especifique dois idiomas diferentes

最終更新: 2021-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

trust. don’t ask for it, work for it.

ポルトガル語

esta é a realidade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you can't work for it.

ポルトガル語

não dá para você trabalhar para tê-la.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

work for it

ポルトガル語

não desejo que funcione por isso

最終更新: 2021-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we have to work for it.

ポルトガル語

temos que trabalhar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you have to work for it”.

ポルトガル語

É preciso trabalhar pela paz.“

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is letting america do its dirty work for it.

ポルトガル語

estamos todos solidários neste novo rumo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we cannot do the committee's work for it.

ポルトガル語

não podemos fazer o trabalho da comissão.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i wish we could find a new word for it.

ポルトガル語

seria bom que encontrássemos outra expressão para o efeito.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

work for it, pray for it, suffer for it!”

ポルトガル語

trabalhai para isto, rezai para isto, sofrei por isto!".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if you want to have it for the long term, you have to work for it yourself.

ポルトガル語

para a assegurar a longo prazo, é necessário trabalhar-se por ela.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

for it is god who works in you both to will and to work, for his good pleasure.

ポルトガル語

porque deus é o que opera em vós tanto o querer como o efetuar, segundo a sua boa vontade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

when he gives us eternal life, that means we do not earn it, nor work for it.

ポルトガル語

quando ele nos dá a vida eterna, isso significa que é uma dádiva, e que nada tem a ver com qualquer esforço de nossa parte para merecê-la.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

is it conceivable that the ego will work for its own destruction?

ポルトガル語

É concebível que o ego trabalhará para sua própria destruição?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

whatsoever would get no food or heat, you had to work for it,

ポルトガル語

em tudo iria ficar sem comida ou aquecer você tinha que trabalhar para ele,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this is not the time to conclude this work, for it is not complete.

ポルトガル語

ainda não é altura de dar por concluído este trabalho.não está acabado.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

while we too wish for it to be finalised, it is for the reasons that i am going to expand on.

ポルトガル語

se também nós queremos que seja finalizado é pelas razões que passo a desenvolver.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i very much wish firstly to thank parliament for its work and for the debate that has taken place.

ポルトガル語

e isto de forma a permitir, no final do processo, um compromisso aceitável para todas as instituições envolvidas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

how europe can work for its people."

ポルトガル語

do que a europa pode fazer pelos seus cidadãos".

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we have a lot of fun and i think the people who work for it enjoy it.

ポルトガル語

nós nos divertimos muito e eu acho que as pessoas que trabalham para a virgin gostam

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,966,350 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK