検索ワード: don’t go (英語 - ポルトガル語)

don’t go by numbers.
não se guie por números.

i don’t go looking for things.
não fico procurando.

i just don’t go e8, 50 years old.
eu não vou e8, 50 anos.

and then, who am i to say don’t go?
e então quem sou eu pra dizer não vou

but the two things don’t go well together.
mas são duas coisas que não combinam.

similarly, my friends, don’t go by the dreams.
do mesmo modo, meus amigos, não sejam levados pelos sonhos.

if we don’t go home you can’t wash them. companion 10.
se a gente não vai em casa, não tem como lavar. acompanhante 10.

but if you don’t go into detail it leaves this all so unfinished.
mas se não entrarem em detalhes, o assunto ficará sem conclusão.

don’t go to jail - beat the speeding ticket by going to school
não vá para a prisão - bater o bilhete a velocidade que vão para a escola

we have the teachers’ strike, and so the children don’t go to school.
por isso tivemos greve dos professores e assim as crianças não vão à escola.

it is almost impossible to come to the centre and don’t go through here.
É praticamente impossível vir ao centro e não passar por aqui.

don’t go wild on top and then take the easy way out once you end up on your back.
não vá com tudo por cima e, em seguida, tome o caminho mais fácil ao cair de costas.

my husband keeps telling me to go to hell! she cried. don’t go!
meu marido fica dizendo que devo ir para o inferno! ela disse.

it seems some people say, “don’t go there, don’t go there.”
parece que algumas pessoas disseram: "não vá lá, não vá lá".

but don’t go too far and in the meantime read in your bible genesis chapters 2 and 3.
mas espere, e neste tempo de espera leia em sua bíblia os capítulos 2 e 3.

ha, ha! don’t go to the chip shop in placejourdan. their chips aremuch too good!
~ha! ha! a propósito, nao passes pela friterie da praça jourdan. as

when there is a lamp at your home, you don’t go for a candle outside, do you? no.
quando há uma lâmpada em sua casa, você não vai procurar uma vela lá fora, vai? não.

don’t go jumping the gun and get bid crazy while there is still a lot of time left in the auction.
não vão pular a pistola e obter lance louco, enquanto ainda há muito tempo deixou no leilão.

in a damaged car auction, people don’t go to find great quality cars but they look for potentially restorable cars.
num leilão automóveis danificados, as pessoas não vão para encontrar uma grande qualidade, mas que olham para carros potencialmente restorable carros.

enthusiasm is a force that protects us from dissatisfaction when things don’t go as expected, or when results aren’t seen immediately.
É uma força que nos protege da insatisfação que podemos sentir quando não conseguimos os resultados desejados imediatamente.