検索ワード: dream it wish it dream it do it (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

dream it wish it dream it do it

ポルトガル語

dream it wishit

最終更新: 2019-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

dream it wish it do it

ポルトガル語

um sonho desejo fazê-lo

最終更新: 2017-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

dream it wish it do it.

ポルトガル語

desejo é sonhar fazê-lo

最終更新: 2014-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wish it do it dream it

ポルトガル語

desejo que aconteça sonhe

最終更新: 2022-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you can dream it, you can do it

ポルトガル語

se você é capaz de sonhá-lo, então pode alcançá-lo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you can dream it, you can do it.

ポルトガル語

se você pode sonhar, pode conseguir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

dream it

ポルトガル語

sonhe com isso

最終更新: 2024-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

will it do it?

ポルトガル語

será que fará?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how does it do it?

ポルトガル語

como ele faz isso?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ue: it's a dream. it's a dream. yeah.

ポルトガル語

ue: É um sonho. É um sonho. sim.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wonderful, do it, do it!

ポルトガル語

dizemo-lo alto e bom som.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

wonderful, do it, do it!

ポルトガル語

magnífico, faça-o, faça-o!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

do it! do it! do it !

ポルトガル語

faça! faça! faça !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if it makes you happy, go for it! do it!

ポルトガル語

se isso te faz feliz, anda! vai em frente!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

stop calling it a dream it's time to call it a plan

ポルトガル語

pare de chamá-lo de sonho, é hora de chamá-lo de plano

最終更新: 2023-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hungry, aren’t you? do it. do it.

ポルトガル語

estás com fome, não estás? então faça isso. faça.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how will it do that and who will it get to do it?

ポルトガル語

como vai fazê-lo e a quem pedirá que realize essa tarefa?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

it happens because those who have the power to solve it, do not want to do it.

ポルトガル語

isso ocorre porque quem tem o poder para solucionar não quer fazê-lo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if fichus is a dream that derrida inherited from another, the question is knowing whether who dreams the dream is the one who dreams it or the one who questions it.

ポルトガル語

se fichus é um sonho que derrida herdou de um outro, a questão é saber se quem sonha o sonho é aquele que o sonha ou aquele que o interroga.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

if the world is a dream, it is a very beautiful dream, indeed, of the cosmic dreamer who must also be extraordinarily beautiful.

ポルトガル語

se o mundo é um sonho ele é um sonho lindo, realmente, do sonhador cósmico, que deve, também, ser extraordinariamente lindo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,771,053,768 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK