検索ワード: early manifestations (英語 - ポルトガル語)

skin manifestations
manifestações cutâneas

clinical manifestations
manifestações clínicas

manifestations, cognitive
sinais e sintomas neurocomportamentais

individuals with high levels of ldl-c may present with early clinical manifestations of atherosclerosis.
as pessoas com altos níveis de ldl-c podem apresentar manifestações clínicas precoces de aterosclerose.

they may be early manifestations of copper deficiency and may recover rapidly following reduction of zinc dosage.
estes podem constituir manifestações precoces de deficiência em cobre e podem recuperar rapidamente após a redução na dose de zinco.

the early manifestations of vascular dysfunction in people with dm1 are hardening and thickening of the artery walls.
as manifestações precoces das disfunções vasculares em indivíduos com dm1 são a rigidez e o espessamento das paredes arteriais.

this stud comprises a series of cases f patients diagnosed with wegener's granulomatosis with early ear manifestations.
estudo série de casos pacientes diagnosticados com granulomatose de wegener que apresentaram inicialmente manifestações otológicas.

most of the patients had early symptoms, the most common clinical manifestations being respiratory distress and recurrent pneumonia.
a maioria dos pacientes teve sintomas precoces, sendo o desconforto respiratório e a pneumonia de repetição as manifestações clínicas mais comuns.

early manifestations are characterized by seronegative oligoarthritis, with edema and pain, especially in large joints such as the knees.
o quadro inicial caracteriza-se por oligoartrite soronegativa, com edema e dor, principalmente, nas grandes articulações, em particular, nos joelhos.

irregular linear opacities adjacent to the bronchovascular cuffs have also been described and attributed to early manifestations of pulmonary fibrosis figure 9.
opacidades lineares irregulares foram também descritas junto aos feixes broncovasculares e atribuídas a manifestações precoces da fibrose pulmonar figura 9.

clinical manifestations can vary greatly and can appear early or late.
as manifestações clínicas podem ser muito variáveis e ocorrerem precocemente ou se manifestarem mais tardiamente.

it is important to note that early manifestations of hypersensitivity (for example fever, lymphadenopathy) may be present even though rash is not evident.
É

cutaneous manifestations are the most frequent, and usually arise early in anaphylaxis.
as manifestações cutâneas são as mais frequentes ,e habitualmente, surgem de forma precoce na anafilaxia.

asthma is a high-prevalence entity whose clinical manifestations appear early.
trata-se de entidade de elevada prevalência, cujas manifestações clínicas ocorrem precocemente.

concerns about the clinical manifestations of impulsivity follow modern psychiatry since its early days.
porém, preocupações a respeito das manifestações clínicas da impulsividade seguem a psiquiatria moderna desde seus primeiros dias.

although predominant among adults, primary hypertension manifestations at an early age cannot be ignored.
embora predomine entre adultos, a manifestação da hipertensão primária em idade precoce não pode ser ignorada.

symptoms such as early abdominal pain and tenderness, fever, diarrhoea, with or without neutropenia, may be early manifestations of serious gastrointestinal toxicity and should be evaluated and treated promptly.
sintomas tais como dor e sensibilidade abdominal precoce, febre, diarreia, com ou sem neutropenia, podem ser manifestações precoces de toxicidade gastrointestinal grave e devem ser avaliados e tratados de imediato.

gastrointestinal reactions symptoms such as early abdominal pain and tenderness, fever, diarrhea, with or without neutropenia, may be early manifestations of serious gastrointestinal toxicity and should be evaluated and treated promptly.
reacções gastrointestinais sintomas tais como dor e sensibilidade abdominal precoce, febre, diarreia, com ou sem neutropénia, podem ser manifestações precoces de toxicidade gastrointestinal grave e devem ser avaliados e tratados prontamente.

symptoms such as abdominal pain and tenderness, fever, persistent constipation, diarrhoea, with or without neutropenia, may be early manifestations of serious gastrointestinal toxicity and should be evaluated and treated promptly.
sintomas tais como dor e sensibilidade abdominal, febre, obstipação persistente, diarreia, com ou sem neutropenia, podem ser manifestações precoces de toxicidade gastrointestinal grave e devem ser avaliadas e tratadas prontamente.

in these cases an early manifestation is between one and five years of life, and usually presents with meningitis and profound sensorineural hearing loss.
nestes casos a manifestação é precoce, entre um e cinco anos de vida, e geralmente cursam com meningite e perda auditiva sensorioneural profunda.