検索ワード: early summer (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

early summer

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

preferably in spring, early summer or autumn.

ポルトガル語

preferivelmente na mola, em verão adiantado ou em outono.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i think it must be very beautiful early summer.

ポルトガル語

i think it must be very beautiful early summer.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

everyday, all year, is like spring or early summer.

ポルトガル語

todos os dias, durante todo o ano, é como primavera ou início do verão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the results of qis 3 are expected in early summer 2003 .

ポルトガル語

como base para este diálogo , foram publicados uma nota informativa e um documento de trabalho que estabelecem a actual posição da comissão quanto ao novo enquadramento da ue da adequação de capitais para bancos e sociedades de investimento .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

there is relatively little rain in finland in early summer.

ポルトガル語

na finlândia, há relativamente poucas chuvas no início do verão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the flowers are white, produced in spring and early summer.

ポルトガル語

== ligação externa ==*"f. chiloensis" grin taxonomy database

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a cool early summer was followed by very high temperatures in august.

ポルトガル語

um verão antecipado e fresco foi seguido por temperaturas muito altas em agosto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as in most places, the answer is: spring and early summer.

ポルトガル語

como em a maioria de lugares, a resposta está: mola e verão adiantado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it invites the commission to begin with the measurements in early summer 2007.

ポルトガル語

o conselho convida a comissão a iniciar a quantificação no início do verão de 2007.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the flowers are white or pink, and appear in spring and early summer.

ポルトガル語

tem flores brancas ou cor-de-rosa que aparecem desde o final da primavera e chegam até ao início do verão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in the early summer, ØÊÓÒ starts his programme's two central projects.

ポルトガル語

no início do verão, ØÊÓÒ inicia dois projetos central do seu programa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in the early summer of 1940, he was ordered to the sonnenstein euthanasia centre.

ポルトガル語

no início do verão de 1940 schumann foi transferido para o programa de eutanásia de sonnenstein.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

kansas is prone to severe weather, especially in the spring and early summer.

ポルトガル語

===clima===o kansas possui um clima temperado, com invernos frios e verões quentes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the spawning season of the brook silverside occurs during the spring and early summer.

ポルトガル語

a época de postura é durante a primavera e o princípio do verão.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

american forces will probably stay at the current strength through early summer, buchanan said.

ポルトガル語

as forças dos eua provavelmente manterão a atual capacidade até o início do verão, disse buchanan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is the young leave of the maple which bathed in the sunlight of the early summer.

ポルトガル語

É a licença jovem do bordo que tomou banho na luz solar do começo de verão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in most of the state, most of the precipitation tends to fall in the late spring and early summer.

ポルトガル語

durante o verão, as temperaturas médias elevadas em julho chegam a 29 ° c na maior parte do estado.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

finally, in early summer the arabs engaged the bulgarians in battle but suffered a crushing defeat.

ポルトガル語

finalmente, no início do verão, os árabes travaram combate com os búlgaros, mas sofreram uma pesada derrota.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

also this is the season approaching for dens to flower, so be patient throughout the spring and early summer.

ポルトガル語

também esta é a estação que aproxima-se para que os dens flower, seja assim paciente durante todo a mola e o verão adiantado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the humid conditions continued into spring and early summer with lower than average temperatures combined with periods of rain.

ポルトガル語

as condições de tempo húmido continuaram durante a primavera e inicio do verão, com temperaturas inferiores às normais para aquela época, combinadas com períodos de chuva.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,586,110 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK