検索ワード: elisabethpol (英語 - ポルトガル語)

it was named elisabethpol () in the russian empire period.
nos tempos soviéticos era chamada kirovabad (russo: Кировабад).

today, the territory of the former elisabethpol governorate is in western azerbaijan and adjacent areas of armenia.
hoje, o território do antigo elisabethpol governorate é no oeste do azerbaijão e áreas adjacentes da armênia.

== history ==elisabethpol governorate was created in 1868 from parts of baku governorate and tiflis governorate.
== história ==o governorate foi criado em 1868 a partir de união dos governorates de baku e tiflis.

in 1822, the karabakh khanate was dissolved, and the area became part of the elisabethpol governorate within the russian empire.
em 1822 o canato do karabakh foi dissolvido, e a área passou a fazer parte da "guberniya" de elisabethpol, dentro do império russo.

starting in 1905, there were attempts by the region's ethnic armenians to separate the highland areas (commonly known as mountainous karabagh) from the rest of elisabethpol.
a partir de 1905, houve tentativas por armênios da região de separar as áreas montanhosas (comumente conhecidas como montanhas de karabagh) do resto do elisabethpol.

*mardakert → ağdərə (1991)*aşağı ağcakənd → Şaumyanovsk (1938) → aşağı ağcakənd (1990)*astraxan-bazar → cəlilabad (1967)*beyləqan → zhdanov (1939) → beyləqan (1991)*biləsuvar → puşkino (1938) → biləsuvar (1991)*dəvəçi → Şabran (2010)*duvannı → sanqaçal*gəncə → elisabethpol (1805) → gəncə (1918) → kirovabad (1935) → gəncə (1989)*goranboy → qasım-İsmayılov (1938) → goranboy (1990)*helenendorf → yelenino → xanlar (1938) → göygöl (2008)*karyagino → füzuli (1959)*krasnaya sloboda → qırmızı qəsəbə (1991)*xonaşen → martuni → xocavənd (1991)*noraşen → İliç → Şərur (1991)*petropavlovka → petropavlovsk → sabirabad (1931)*port-ilich → liman (1999)*prishib → göytəpə*qutqaşen → qəbələ (1991)*Şəki → nuxa (1840) → Şəki (1968)*Şəmkir → Şamxor → Şəmkir (1991)*tərtər → mir-bəşir (1949) → tərtər (1991)*traubenfeld → vinogradnoe pole → tovuz*vartaşen → oğuz (1991)*xankəndi → stepanakert (1923) → xankəndi (1991)*yelizavetinka → lüksemburq → ağstafa (1939)*yeni Şamaxı → ağsu*zubovka → Əli-bayramlı (1938) → Şirvan (2008)*pirçivan → zəngilan (1957)==see also==*list of renamed cities in armenia*list of renamed cities in georgia
* mardakert → ağdərə (1991, mudança não reconhecida pela nagorno-karabakh república que controla esta cidade)* nizhniy agdzhakend → Şaumyanovsk (1938) → aşağı ağcakənd (1990)* astraxan-bazar → cəlilabad (1967)* beyləqan → zhdanov (1939) → beyləqan (1991)* biləsuvar → puşkino (1938) → biləsuvar (1991)* duvannı → sanqaçal* gəncə → elisabethpol (1805) → gəncə (1918) → kirovabad (1935) → gəncə (1989)* goranboy → qasım-İsmayılov (1938) → goranboy (1990)* helenendorf → yelenino → xanlar (1938) → göygöl (2008)* karyagino → füzuli (1959)* krasnaya sloboda → qırmızı qəsəbə (1991)* xonashen → martuni → xocavənd (1991, mudança não reconhecida pela nagorno-karabakh república que controla esta cidade)* norashen → İliç → Şərur (1991)* petropavlovka → petropavlovsk → sabirabad (1931)* port-il’ich → liman (1999)* prishib → göytəpə* kutkashen → qəbələ (1991)* Şəki → nuxa (1840) → Şəki (1968)* Şəmkir → Şamxor → Şəmkir (1991)* tərtər → mir-bəşir (1949) → tərtər (1991)* traubenfeld → vinogradnoe pole → tovuz* vartashen → oğuz (1991)* xankəndi → stepanakert (1923) → xankəndi (1991, mudança não reconhecida pela nagorno-karabakh república que controla esta cidade)* yelizavetinka → lüksemburg → aqstafa (1939)* yeni Şamaxı → ağsu* zubovka → Əli-bayramlı (1938) → Şirvan (2008)* pirchevan → zəngilan (1957)