検索ワード: embeddable (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

embeddable

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

embeddable html component

ポルトガル語

activar o componente

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

embeddable image viewername

ポルトガル語

visualizador de imagens incorporadoname

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

embeddable html viewing componentname

ポルトガル語

componente de visualização de html incorporadaname

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

embeddable image viewing componentname

ポルトガル語

componente incorporada para visualizar imagensname

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

embeddable component for multipart/mixedname

ポルトガル語

componente incorporado para multipart/mixedname

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

kplayerpart, an embeddable kde media player

ポルトガル語

o kplayerpart, um leitor multimédia incorporado para o kde

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

kplayerpart, an embeddable kde media player based on mplayer

ポルトガル語

o kplayerpart, um leitor multimédia incorporado para o kde

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

embeddable text editor component (with doc/view separation)comment

ポルトガル語

componente incorporado do editor de texto (com separação entre documentos)comment

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

translates turtle code to embeddable c++ example strings (for developers only)

ポルトガル語

traduz o código da tartaruga em textos de exemplo em c++ (apenas para os programadores) @ info: status the application is ready for commands

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

the work will be organised in project clusters with emphasis on reusable embeddable software and hardware functional blocks.

ポルトガル語

desenvolvimento de subsistemas de armazenamento densos e monolíticos, incluindo tecnologias para aplicações de baixa potência, portáteis e destinadas a ambientes rigorosos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

db4o (database for objects) is an embeddable open source object database for java and .net developers.

ポルトガル語

db4o (database for objects) é um banco de dados orientado a objetos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

two years later, he published a second paper where he gave necessary and sufficient conditions for a semigroup to be embeddable in a group.

ポルトガル語

dois anos depois publicou um segundo artigo, onde apresentou condições necessárias e suficientes para um semigrupo ser embutido em um grupo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

* given a cardinal number formula_12, the space formula_13 is embeddable in formula_5.

ポルトガル語

* dado um cardinal cardinal formula_13, o espaço formula_14 é mergulhável em formula_15.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

these graphs form the forbidden minors for linklessly embeddable graphs, graphs that can be embedded into three-dimensional space in such a way that no two cycles in the graph are linked.

ポルトガル語

these graphs form the forbidden minors for linklessly embeddable graphs, graphs that can be embedded into three-dimensional space in such a way that no two cycles in the graph are linked.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

when using font embedding you can select additional directories where kde should search for embeddable font files. by default, the x server font path is used, so adding those directories is not needed. the default search path should be sufficient in most cases.

ポルトガル語

ao usar a incorporação de tipos de letra, o utilizador pode seleccionar as directorias adicionais onde o kde deverá procurar por ficheiros de tipos de letra embebidos. por omissão, é usada a directoria de tipos de letra do servidor do x, por isso não é necessário adicionar essas directorias. as localizações de pesquisa por omissão deverão ser suficientes na maioria dos casos.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

==see also==* comparison of operating systems* embeddable linux kernel subset* user-mode linux==references====external links==* bluecat — linux kernel porting guide

ポルトガル語

== ver também ==* comparação entre sistemas operacionais* subconjunto embarcado do linux* linux em modo de usuário== referências ==== ligações externas ==* bluecat — linux kernel porting guide

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,999,749 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK