検索ワード: embryotoxic (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

embryotoxic

ポルトガル語

embriotóxico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

embryotoxic effect

ポルトガル語

efeito tóxico no embrião

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

embryotoxic effects cannot be excluded.

ポルトガル語

efeitos embriotóxicos não podem ser excluídos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

eribulin is embryotoxic, foetotoxic, and teratogenic in rats.

ポルトガル語

a eribulina é embriotóxica, fetotóxica e teratogénica em ratos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

study of embryotoxic/fetotoxic effects including teratogenecity

ポルトガル語

estudo dos efeitos tóxicos no embrião/feto, nomeadamente da teratogenicidade

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

indacaterol was not embryotoxic or teratogenic in rats or rabbits.

ポルトガル語

o indacaterol não foi embriotóxico ou teratogénico em ratos ou coelhos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

embryotoxic effects were observed only at maternal toxic levels.

ポルトガル語

foram observados efeitos embriotóxicos apenas a níveis de maternotoxicidade.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

temozolomide is an embryotoxic, teratogenic and genotoxic alkylating agent.

ポルトガル語

a temozolomida é um agente alquilante embriotóxico, teratogénico e genotóxico.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

cidofovir is embryotoxic in rats and rabbits at subtherapeutic dose levels.

ポルトガル語

o cidofovir é embriotóxico em ratos e coelhos com doses sub-terapêuticas.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

high oral doses in mice had also produced embryotoxic and teratogenic effects.

ポルトガル語

doses orais elevadas administradas a ratinhos tinham produzido igualmente efeitos embriotóxicos e teratogénicos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

salmon calcitonin is devoid of embryotoxic, teratogenic and mutagenic potential.

ポルトガル語

a calcitonina de salmão é desprovida de potencial embriotóxico, teratogénico e mutagénico.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

bevacizumab has been shown to be embryotoxic and teratogenic when administered to rabbits.

ポルトガル語

o bevacizumab mostrou ser embriotóxico e teratogénico quando administrado em coelhos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

laboratory animal studies in mice and rats have shown evidence of embryotoxic effects.

ポルトガル語

ensaios de laboratório com ratos e ratinhos demonstraram evidência de efeitos embriotóxicos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

however, subcutaneous administration of tobramycin during organogenesis was not teratogenic nor embryotoxic.

ポルトガル語

no entanto, a administração subcutânea de tobramicina durante a organogénese não foi teratogénica nem embriotóxica.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in rabbits, posaconazole was embryotoxic at exposures greater than those obtained at therapeutic doses.

ポルトガル語

no coelho, posaconazol revelou ser embriotóxico com exposições superiores às obtidas com doses terapêuticas.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

these studies have shown embryotoxic and teratogenic effects (see section 5.3).

ポルトガル語

estes estudos revelaram efeitos embriotóxico e teratogênico (ver secção 5.3).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

some solvents have been proved to have embryotoxic and carcinogenic effects and almost all solvents can cause brain damage.

ポルトガル語

o efeito embriotóxico e cancerígeno de alguns produtos foi já demonstrado e quase todos os solventes podem provocar lesões cerebrais.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

lenvatinib was embryotoxic and teratogenic when administered to rats and rabbits (see section 5.3).

ポルトガル語

o lenvatinib foi embriotóxico e teratogénico quando administrado a ratos e coelhos (ver secção 5.3).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

studies of daclatasvir in animals have shown embryotoxic and teratogenic effects (see section 5.3).

ポルトガル語

os estudos de daclatasvir em animais revelaram efeitos embriotóxicos e teratogénicos (ver secção 5.3).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

arsenic trioxide has been shown to be embryotoxic and teratogenic in animal studies (see section 5.3).

ポルトガル語

demonstrou-se que o trióxido de arsénio é embriotóxico e teratogénico em estudos com animais (ver secção 5.3).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,775,758,134 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK