検索ワード: ensure consumer safety (英語 - ポルトガル語)

consumer safety
segurança do consumidor

consumer safety.
segurança dos consumidores.

improving consumer safety
melhorar a segurança dos consumidores

minimum standards should ensure consumer safety.
os requisitos mínimos deveriam garantir a segurança dos consumidores.

assessment of consumer safety
avaliação de segurança para o consumidor

pushing for consumer safety.
defender a segurança dos consumidores.

equally important are measures to ensure consumer safety.
igualmente importantes são as medidas para assegurar a segurança dos consumidores.

european consumer safety association
ecosa

scientific committee on consumer safety
comité científico da segurança dos consumidores

2.3.1 improving consumer safety
2.3.1 reforçar a segurança dos consumidores

committed to environmental and consumer safety
compromisso com a segurança ambiental e do consumidor

c/o european consumer safety association
european consumer safety association

it is essential here to ensure high standards of consumer safety and health.
neste contexto, o cumprimento de elevados requisitos de qualidade relativamente à segurança e à saúde dos consumidores na ue deve ser a norma.

(consumer safety act of 9 february 1994)
(lei de 9 de fevereiro de 1994 relativa à segurança do consumidor)

maximum product and consumer safety, that is.
isso é uma segurança máxima do produto e do cliente.

respecting this link between the land and the product is essential to ensure consumer safety.
o respeito desse laço produto-território é indispensável para assegurar a segurança do consumidor.

consumer safety in connection with community consumer products
a comissão deu instruções aos seus respectivos serviços para prepararem uma comunicação so­bre o papel da comunidade no domínio do es paço, que deve ser transmitida no decorrer do próximo ano.

after consulting the scientific committee on consumer safety,
após consulta do comité científico da segurança dos consumidores,

the scientific committee on consumer safety (hereinafter sccs);
o comité científico da segurança dos consumidores (em seguida designado «ccsc»);

- that present implementation is not yet sufficient to ensure consumer safety and to increase consumer confidence.
foram as seguintes as principais conclusões: a manutenção e o reforço da proibição total do uso de substâncias de efeito hormonal e outros aceleradores do crescimento é a única forma de restaurar a confiança do consumidor no sector da carne e de clarificar esta questão complexa tanto a nível dos produtores como dos consumidores ; as conclusões dos depoimentos científicos relativos ao uso das hormonas naturais e das hormonas idênticas às naturais pressupõem condições estritas de utilização que na realidade são inatingíveis; a actual aplicação não é ainda suficiente para garantir a segurança e aumentar a confiança dos consumidores.