検索ワード: every visit is important for study data (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

every visit is important for study data

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

to visit a sick person is important for all gypsies.

ポルトガル語

para visitar uma pessoa doente é importante para todos os ciganos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

fish is important for her.

ポルトガル語

o peixe ocupa um lugar importante na sua dieta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i think privacy is important for all data.

ポルトガル語

penso que a privacidade é importante para todos os dados.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

the visit also is important for evaluating their credentials and experience.

ポルトガル語

a visita também é importante para avaliar as suas credenciais e experiência.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

tourism is important for growth.

ポルトガル語

o turismo é importante para o crescimento.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

how fashion is important for you?

ポルトガル語

moda é importante para você?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is important for the future.

ポルトガル語

isto é importante para o futuro.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is important for another reason.

ポルトガル語

existe ainda outra razão importante.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

this is important for several reasons:

ポルトガル語

isto é importante por várias razões:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

every visit is customized to meet individual needs, leaving plenty of time for questions.

ポルトガル語

todas as visitas são personalizadas para irem ao encontro das solicitações individuais e deixarem tempo para perguntas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is important for the study and classification of the inflammatory state of crs and sinonasal polyposis.

ポルトガル語

importante para estudo e classificação do estado inflamatório da rsc e polipose nasossinusal.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is important for purposes of data and information gathering as well as validation.

ポルトガル語

este aspecto é importante para efeitos de recolha de dados e informação, assim como para validação.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it is important for suppliers to be obliged positively to provide safety data sheets to users.

ポルトガル語

pensamos que se trata de uma boa proposta da comissão europeia, uma vez que o texto existente, que menciona os perigos para a saúde, foi complementado com os perigos para o ambiente que resultam da utilização destas preparações.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is important for each and every enterprise, but for smes in particular.

ポルトガル語

isto é importante para toda e qualquer empresa, mas em especial para as pme.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

英語

there is only one thing that is important for every laser process:

ポルトガル語

há apenas uma coisa que é importante para todos os processamentos a laser:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

increase speed and capacity of data transmission in mobile access is important for tim in order to grow in data.

ポルトガル語

aumentar a velocidade e capacidade de transmissão de dados no acesso móvel é importante para a tim crescer em dados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it may also make available data which is important for the manage­ment of the meat market.

ポルトガル語

poderá permitir igualmen­te o acesso a dados importantes para a gestão do mercado da carne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

for this reason, it is important for smes in particular to have access to an expert capable of understanding scientific data.

ポルトガル語

como tal, é particularmente importante, nomeadamente para as pme, dispor de pelo menos um perito capaz de compreender essas informações.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it is important for suppliers to be obliged positively to provide safety data sheets to users.this really is essential.

ポルトガル語

afigura-se efectivamente importante, para não dizer fundamental, que os fabricantes forneçam aos utilizadores fichas de dados de segurança.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

]]> it is important for every business to be able to connect authentically with its target audience.

ポルトガル語

É importante que todas as empresas possam se conectar autenticamente com o público-alvo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,786,491,636 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK