検索ワード: exaggeration (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

exaggeration

ポルトガル語

hipérbole

最終更新: 2010-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

exaggeration.

ポルトガル語

exagero.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

exercise exaggeration?

ポルトガル語

exagerando no exercício?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is no exaggeration.

ポルトガル語

isto não é exagero.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

that is not an exaggeration.

ポルトガル語

não é exagero.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

is this not an exaggeration?

ポルトガル語

mas, nos restantes domínios, a livre importação está assegurada.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

exaggeration of the deep reflexes

ポルトガル語

hiperreflexia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

this is obviously an exaggeration.

ポルトガル語

o senhor deputado sturdy está de acordo com a implementação de assistência técnica.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

there was exaggeration, abuse.

ポルトガル語

houve abusos, houve exageros.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

all without exaggeration or error.

ポルトガル語

tudo sem exagero ou erro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is a huge exaggeration, commissioner.

ポルトガル語

este prazo é totalmente exagerado, senhora comissária.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Luizfernando4

英語

no -- that is a tragic exaggeration!

ポルトガル語

não - isto é um trágico exagero!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

methinks this is a poetic exaggeration.

ポルトガル語

penso que se trata de um exagero poético.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and no, this statement is no exaggeration.

ポルトガル語

e não, não é exagero tal afirmação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is a bold exaggeration, mr cappato.

ポルトガル語

esta afirmação constitui um enorme exagero, senhor deputado cappato.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i think that would be an exaggeration.

ポルトガル語

seria um tal ou qual exagero, creio eu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and again, i say that without exaggeration.

ポルトガル語

e volto a dizer isto sem qualquer dose de exagero.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is no exaggeration to call him a genius.

ポルトガル語

não é exagero chamá-lo de gênio.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he often uses irony, exaggeration and humor.

ポルトガル語

loe costuma usar ironia, exagero e humor.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you may think this an exaggeration. it is not.

ポルトガル語

poderão pensar que se trata de um exagero, mas não é.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,779,035,434 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK