検索ワード: failed members (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

failed members

ポルトガル語

discos participantes com falha

最終更新: 2007-01-16
使用頻度: 1
品質:

英語

failed

ポルトガル語

fracasso

最終更新: 2013-08-29
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

英語

failed:

ポルトガル語

erro:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

failed fuel

ポルトガル語

falha de combustível

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

failed(e)

ポルトガル語

não aprovado(e)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

failed exams

ポルトガル語

reprovação em exames

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

signing failed.

ポルトガル語

a assinatura falhou.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

forceps - failed

ポルトガル語

insucesso de parto com fórceps

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

failed hard drive member

ポルトガル語

disco rígido participante falhou

最終更新: 2007-01-16
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

but the member states failed to cooperate.

ポルトガル語

todavia, os estados ­ membros não cumpriram a sua parte.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

but the member states failed to cooperate.

ポルトガル語

todavia, os estados­membros não cumpriram a sua parte.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i am sorry that many members have failed to understand this signal.

ポルトガル語

e lamento que um número excessivo de parlamentares o não hajam compreendido.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

several member states have failed to transpose insurance directives correctly.

ポルトガル語

«o ministro dos negócios estrangeiros de chipre, alekos michaelidis, fez esta declaração em 14 de maio de 1996 num conselho de associação união europeia/chipre.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

some member states, including germany, have failed to do this recently.

ポルトガル語

nos últimos tempos, este princípio foi descurado por alguns países, inclusive pela alemanha.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

to date, each of our member states has failed to earmark sufficient funding.

ポルトガル語

tudo somado, até agora os nossos estados-membros ainda não deram dinheiro suficiente.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

thirteen10 member states have failed to transpose article 3(2) correctly.

ポルトガル語

treze estados-membros10 não asseguraram a transposição correcta do n.° 2 do artigo 3.°.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

all the member states'prevention policies have obviously failed, therefore active measures must be taken.

ポルトガル語

verifica-se aqui uma nítida lacuna nas políticas de prevenção sanitária de todos os estados-membros, havendo, pois, que tomar medidas activas para a colmatar.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,790,279,387 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK