検索ワード: fascist (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

fascist

ポルトガル語

fascismo

最終更新: 2012-02-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

the mothers are generally fascist.

ポルトガル語

as mães são geralmente fascistas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a pyrrhic victory for the anti-fascist

ポルトガル語

a vitória de pirro para o anti-fascista

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

), japan in fascist era, new york, 2004.

ポルトガル語

), japan in fascist era, new york, 2004.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

anti-fascist people's freedom league

ポルトガル語

liga antifascista para a liberdade do povo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

its simple: this government was never fascist.

ポルトガル語

É simples: esse governo nunca foi fascista.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

first of october anti-fascist resistance groups

ポルトガル語

grupos de resistência antifascista primeiro de outubro

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

there is nothing to justify this fascist crime.

ポルトガル語

não há nada para justificar esse crime fascista.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

nazi-fascist groups are in general extremely small.

ポルトガル語

como representantes da de mocracia temos que combater, através da juventude, o fascismo e o racismo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this speech has been interpreted as holding a fascist undertone.

ポルトガル語

este discurso tem sido interpretado como detentor de um tom fascista.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- the american fascist would prefer not to use violence.

ポルトガル語

- o fascista americano preferiria não utilizar violencia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a footballer even came on to the pitch exalting fascist symbols.

ポルトガル語

um futebolista chegou mesmo a entrar no campo exaltando símbolos fascistas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the fascist skinhead scene has grown quicklywith groups reported in east

ポルトガル語

os grupos fascistas de «skinheads» cresceram rapidamente, sendo assinala da a existência destes grupos em berlim-leste, rostock, weimar, leipzig e dresden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(a) propagtion of fascist ideas and methods of action?

ポルトガル語

c. no que respeita aos grupos fascistas, racistas e afins (ponto 1) e suas organizações (ponto 5), quais são, no seu entender, os aspeaos mais importantes que deseje apresentar à comissão de inquérito, sobre as formas e extensão destes fenómenos em geral, e mais especialmente o que se refere a: a) propagação da ideologia fascista e dos seus métodos de acção?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

because these europeans conceived the european federation inside fascist prisons.

ポルトガル語

porque esses europeus conceberam a federação europeia nas prisões fascistas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

he said: 'if i were ital ian today i would be fascist.'

ポルトガル語

creio que poderíamos tranquilamente colocar na boca do comissário brittan, parafraseando-as um pouco, as palavras de churchill na época do fascismo em itália: «se fosse italiano hoje, era fascista.»

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"fascist eagle: italy's air marshal italo balbo".

ポルトガル語

"fascist eagle: italy's air marshal italo balbo".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

another notable italian liberal anti-fascist around that time was piero gobetti.

ポルトガル語

outro notável liberal anti-fascista italiano na época foi piero gobetti.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he strengthened hungary's ties to benito mussolini's italian fascist state.

ポルトガル語

ele fortaleceu os laços da hungria com o estado fascista italiano.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

should the norwegian workers have supported the “democratic” camp against the fascist?

ポルトガル語

os operários noruegueses deviam ter apoiado o campo "democrático" contra o fascista?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,040,564,809 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK