検索ワード: feeding services (英語 - ポルトガル語)

feeding
alimentação

feeding:
alimento :

feeding: none.
alimentação: nenhuma.

feeding conditions
alimentação

force feeding.
alimentação forçada.

breast-feeding
amamamentação

- feeding services (the owner provides the food);
- serviços de alimentação (a ser fornecida pelo dono);

breast-feeding:
aleitamento:

production facility services, such as line side-feeding.
serviços de ambiente de produção, como alimentação de linha.

overcome the difficulties, feeding faith on the regenerating service.
suplanta as dificuldades, alimentando a fé no serviço regenerador.

to respond to this question, we reproduce the statement of maria da pureza, a cook in a city-run daycare center creche direta at the time, who in 1983-1984 during one of the public sessions assessed the feeding services provided by the city of são paulo:
para responder a essa indagação, reproduzimos o depoimento de maria da pureza, cozinheira de uma "creche direta" na época em que, em uma das sessões públicas, avaliou as condições dos alimentos fornecidos pela prefeitura de são paulo em 1983-1984:

in this same year, when the first nutrition courses were set up at the social security feeding service, current nutrition institute of unirio, these nurses/nutritionists were requested to integrate the board of professors of this institution.
neste mesmo ano, quando foram criados os primeiros cursos de nutrição no serviço de alimentação da previdência social saps, hoje instituto de nutrição da unirio, estas enfermeiras/nutricionistas foram convocadas para integrar o seu corpo docente.