検索ワード: file management center (英語 - ポルトガル語)

file management
gestão de ficheiros

file management routine
rotina de gestão de ficheiros

& konqueror; background (file management)
fundo do & konqueror; (gestão de ficheiros)

somewhere down the road we opened a media management center.
em algum ponto no caminho abrimos um centro de gestão de mídia.

enhanced file management: changing attributes of a file.
os atributos de segurança do ftam são:

in 1993 the 'file management' section continued to act as:
durante o exercício de 1993, a secção «gestão dos ficheiros» prosseguiu as suas tarefas de:

overall leadership of the movement belonged to the head of vfp, who led through the rgfd management center.
a liderança geral do movimento pertencia ao chefe do vfp, que liderava por meio do centro de gerenciamento rgfd.

file management can often be an onerous, complex and increasingly demanding task.
a gestão de arquivos muitas vezes pode ser uma tarefa onerosa, complexa e com exigências crescentes.

- the setting up of bodies for analyses and training actions making modern management center possible;
- implantação de órgãos de análise e de acções de formação que tornem possível um centro de gestão moderno; - desconcentração dos poderes administrativos para as entidades mais próximas do domínio prático.

connecting the enforcement sites to the traffic management center would even allow authorities to monitor compliance in real-time.
a ligação entre os locais de controlos com os centros de gestão de trânsito poderia inclusive permitir às autoridades monitorizar em tempo real a sua conformidade.

mobile computers can also be used in hospital inventory management, asset tracking and file management.
o computadores portáteis podem também ser usados na gestão do inventário do hospital, localização de activos, e gestão de ficheiros.

this development approach allows for concentrating on optimizing the user interface for the specific task of file management.
esta aproximação de desenvolvimento permite concentrar- se em optimizar a interface do utilizador para a tarefa específica da gestão de ficheiros.

the playlist file is a simple text file that you can edit, copy and move using your usual file management tools.
o ficheiro da lista de reprodução é um ficheiro de texto simples que poderá editar, copiar e mover, usando as suas ferramentas de gestão de ficheiros normais.

the campus was named "the knight management center," in honor of knight's philanthropic service to the school.
em 2006, phil knight doou us $ 105 milhões para a stanford graduate school of business.

not only for everyone in the traffic management center, but also for other stakeholders such as first responders, service & maintenance crews and authorities.
não apenas para pessoas no centro de gerenciamento de tráfego, mas também para outros envolvidos, como socorristas, equipes de serviço e manutenção, e autoridades.

therefore, the 'user' at the responder side will be some sort of file management program or database management system.
- ler: abrir e fechar ficheiros, ler ficheiros completos ou fadu especificadas.

a few weeks ago we announced our integration with dropbox, the leading cloud file management system, and shortly we will launch our integration with box.
há algumas semanas anunciamos nossa integração com dropbox, o principal sistema de gestão de arquivos na nuvem e em breve lançaremos nossa integração com box.

closing his visit in rio de janeiro on march 6, president kim will visit a community supported by one of the bank’s projects, and the municipal control disaster risk management center.
ao encerrar sua visita, no rio de janeiro em 6 de março, o presidente kim visitará uma comunidade apoiada por um dos projetos do banco mundial e pelo centro municipal de gestão de risco e controle de desastres naturais.

the host unit at wright-patterson afb is the 88th air base wing (88 abw), assigned to the air force life cycle management center and air force materiel command.
"wright-patterson afb" é o quartel general do comando de material da força aérea ("air force material command"), um dos maiores comandos da força aérea.

the office therefore set up within the sales department a new section 'file management' to centralize the management of the various types of existing files.
para esse efeito, criou no seio do serviço de vendas uma secção nova «gestão dos ficheiros», que assegura a responsabilidade centralizada dos diferentes ficheiros existentes.