検索ワード: filmstrip (英語 - ポルトガル語)

filmstrip
película fotográfica

slide and filmstrip projectors;
projectores de diapositivos ou de filmes fixos,

walk in the city of the future (filmstrip)
caminhada na cidade do futuro (filmstrip)

walk in the city of the future (filmstrip), 1978.
caminhada na cidade do futuro (filmstrip), de 1978.

100 years ahead. kohl in the future. (filmstrip)
100 anos à frente. kohl no futuro. (filmstrip)

100 years ahead. kohl in the future. (filmstrip), 1982.
100 anos à frente. kohl no futuro. (película de filme), de 1982.

on 31 july 2005, matsumoto found the filmstrip of "katsudō shashin"; it was in poor condition.
o animê katsudō shashin foi descoberto em kyoto no dia 31 de julho de 2005.

choose a theme such as bulletin board, filmstrip, or comic book and apply it to your project instantly.
escolha um tema como quadro de avisos, filme ou quadrinhos e aplique-o imediatamente ao projeto.

-critically speaking, what is the quality of each item: poster, picture, filmstrip, etc.?
n falando criticamente, qual é a qualidade de cada artigo: cartões, quadros, gráficos, etc.?

want to skip ahead or go back to a slide you liked? a filmstrip at the bottom of the screen lets you navigate your slides with a click.
pretende avançar ou retroceder para determinado diapositivo? uma película de filme no fundo do ecrã permite navegar pelos diapositivos com um clique.

even the clip-skimming feature works in full-screen mode: roll over a filmstrip to display the related clip full screen.
até mesmo o recurso de edição funciona em tela cheia: percorra a tira de filmes para ver o clipe todo em tela cheia.

it's called the precision editor, and it displays a magnified filmstrip that shows exactly where one clip ends and the next begins so you can precisely edit your video.
ele apresenta uma espécie de rolo de filme ampliado que mostra o exatamente onde uma tomada termina e outra começa para que você possa editar seu vídeo com extrema precisão.

films (1) filmstrips, microforms and slides.
filmes (1), diapositivos em fita («filmstrips»), microrreproduções e diapositivos;