検索ワード: first string (英語 - ポルトガル語)

first string
primeiro texto

string
string

return first n chars of the string.
devolve os primeiros 'num' caracteres do texto.

returns the first n chars of the string.
devolve os primeiros n caracteres do texto.

first of all, this concerns string input routines.
primeiro de tudo, estão implicadas as rotinas de entrada dos dados.

error while accessing first string in archive: "
erro ao aceder ao texto #1 no arquivo: "%1":%2

his score in the first string of 10 shots was 480.
seu escore nos primeiros 10 tiros foi 480.

the first string after the equals sign is the one to enter.
o primeiro texto a seguir ao sinal de '='é o valor a indicar.

at the first use storing is started at the first byte of the string.
na primeira utilização, a memorização é iniciada no primeiro byte da cadeia.

when searching, stop on first string found (faster but no details)
ao procurar, parar no primeiro texto encontrado (mais rápido mas sem detalhes)

the first string of flags is the mask: a list of flags you want to examine.
a primeira string de flags é a máscara: uma lista de flags que serão examinadas.

the first string is the drone string, which plays a continuous sound like the bagpipe.
a primeira corda é a do zunido, que toca um som contínuo como a da gaita de fole.

soon hans began to create its own models, such as the first string for man, which caused a scandal.
em breve, hans começaram a criar seus próprios modelos, tais como a primeira seqüência de caracteres para o homem, o que causou um escândalo.

what are the first strings that need to be pulled?
que cordelinhos é necessário puxar em primeiro lugar?

the string from which to get the first occurrence of needle
a primeira string.

the cache manifest string is the first line and is required.
a string cache manifest é a primeira linha e é obrigatória.

romo eventually took over the first-string quarterback role from drew bledsoe during half time against the new york giants on october 23, 2006.
romo eventualmente assumiu a vaga de titular como quarterback depois que drew bledsoe deixou o jogo contra o new york giants em 23 de outubro de 2006.

the music is based on his first string quartet, although "the material of the initial work is now read from the end until the beginning.
a música é baseada no seu primeiro quarteto de cordas, todavia, “o material da peça inicial é agora apresentado do fim até ao início.

what budget?what are the first strings that need to be pulled?
queorçamento? que cordelinhos é necessário puxar em primeiro lugar?

""carver's career is characterized by an endless string of "firsts.
""carver's career is characterized by an endless string of "firsts.