検索ワード: fix and firm condition (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

fix and firm condition

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

soft and firm

ポルトガル語

suave e firme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

it should be crisp and firm .

ポルトガル語

o papel deve ser firme e ligeiramente sonoro .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

remain strong and firm in progressing

ポルトガル語

sedes fortes e firmes na determinação de progredir

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

good strong and firm as a flavoring.

ポルトガル語

boa forte e firme como um condimento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

coffee with an intense flavor and firm.

ポルトガル語

café com um sabor intenso e firme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- "product" and "firm" certification,

ポルトガル語

- certificação de "produto" ou de "empresa",

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

former markettools and firm executive joins gmi...

ポルトガル語

executivos da markettools e da firm juntam-se à gmi...

最終更新: 2005-08-02
使用頻度: 1
品質:

英語

competencies, occupational and firm-specific skills.

ポルトガル語

assim, uma condição fundamental para o êxito futuro dos sistemas de qualificações baseadas na competência é a de encontrar um quadro legal adequado.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the potato has a very smooth, hard and firm skin.

ポルトガル語

estas batatas apresentam uma pele muito lisa, dura e consistente.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

europe needed a solid structure and firm foundations.

ポルトガル語

a europa deveria ser bem estruturada, deveria ter fundações sólidas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

households and firms

ポルトガル語

fa m Í l i a s e e m p r e s a s

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

i know you are a strong and firm prime minister.

ポルトガル語

sei que, como primeiro-ministro, é forte e determinado.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

three options of firmness: soft, semi-firm and firm.

ポルトガル語

três opções de firmeza: macio, semi-firme e firme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the alleanza nazionale chooses freedom, by tradition and firm conviction.

ポルトガル語

o grupo da aliança nacional escolhe a liberdade, de acordo com a sua tradição e as suas convicções.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

   – the joint resolution by the groups is clear and firm.

ポルトガル語

gostaria também de pôr em destaque a importância das secções da resolução que apoiam a unidade e a integridade ucranianas.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

   – the joint resolution by the groups is clear and firm.

ポルトガル語

   - a resolução comum apresentada pelos grupos é clara e firme.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

however, our green motto is: trade, aid and firm agreements simultaneously.

ポルトガル語

porém, o nosso lema verde é: comércio, ajuda e acordos sólidos em simultâneo.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

developing cooperation between schools and firms.

ポルトガル語

desenvolvimento da colaboração entre os estabelecimentos de ensino e as empresas.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

cooperative relations between training providers and firms

ポルトガル語

empresa director da formação/dos recursos humanos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

improving the technological capacity of indigenous indus­tries and firms

ポルトガル語

apoio à inovação e adopção de novas tecnologias nas pequenas e médias empresas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,784,543,046 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK