検索ワード: flash forward (英語 - ポルトガル語)

flash forward
flashforward

flash
rebarba

hot flash
rubor quente

flash point
ponto de inflamação

flash video
flv

flash forward: 1960, 24 percent child mortality has dropped to 6.5 percent today.
vamos saltar alguns anos. de 24% de mortalidade infantil em 1960, chegamos a 6,5% hoje.

this is now flash-forward to the point in time where i've been discharged by the health system.
isto agora é um avanço à época em que eu tive alta do sistema de saúde.

flash forward is a disney channel original series produced in canada for preteens and teenagers which aired on both disney channel and abc from 1995 to 1997.
flash forward é uma série norte-americana do canal disney channel produzida no canadá para pré-adolescentes e adolescentes.

flash-forward to the next year and "the book of awesome" has now been number one on the bestseller list for 20 straight weeks.
pulando para o ano seguinte e "o livro do admirável" agora era o número 1 na lista de melhor best-seller por 20 semanas seguidas.

===season 7===season seven opens with another flash forward, in which ted is helping barney get ready for his wedding to a still unknown bride.
7 ª temporadasétima temporada abre com outro flash forward, em que ted está ajudando barney a se preparar para seu casamento com uma noiva ainda desconhecida.

the show was produced by atlantis films in association with disney channel and buena vista international, inc. "flash forward" is notable for being the first series branded under the "disney channel original series" label.
a série foi produzida pela atlantic films em associação com o disney channel (buena vista international, inc.).

===chapter 2 – "gods & monsters"===del rey then starts to recite walt whitman's "i sing the body electric" as time flash forwards to a modern-day adam and eve living in los angeles; del rey works as a stripper while ross is a gang member who also works as a clerk at a convenience store during the day.
===capítulo 2 - "gods & monsters"===del rey, em seguida, começa a recitar walt whitman "eu canto o corpo elétrico", com tempo "flash forwards" em um dia moderno de adão e eva vivendo em los angeles; del rey trabalha como "stripper" enquanto ross é um membro de gangue que também trabalha como balconista em uma loja de conveniência durante o dia.