検索ワード: flat sheet (英語 - ポルトガル語)

flat sheet
folha "plano"

flat surface sheet
folha plana

hotrolled flat strip, including hoop and sheet
ia tiras largas, das quais arco e

use sheet (6411) flat bar
use organismo de investigação (6416) instituto de normalização

hot-rolled flat strip, includ­ing hoop and sheet lb 1c
a comissão modificou, em 5 de maio (4) as taxas de abatimento para o segundo

first picture a long, flat transducer at the top of the sheet.
imagine o transdutor localizado na primeira linha, ocupando várias colunas.

and press the sheet so that it becomes flat.
e pressione a folha de modo que se torna plana.

inflexible ones are usually created by giving shape to a flat metal sheet.
os inflexíveis são normalmente criados por dar forma a uma chapa metálica plana.

other flat glass categories include patterned glass, mirror glass and sheet glass.
entre as outras categorias de vidro plano, contam-se o vidro vazado, o espelho e a chapa de vidro.

machine for making sheet glass by drawing out flat strips
máquina para fabrico de vidraça por estiragem de uma tira de vidro

three flat test pieces 130 × 40 mm cut from a flat sheet sample shall be subjected to testing.
devem ser sujeitos a ensaio três provetes planos, de 130 × 40 mm, cortados a partir de uma amostra de chapa plana.

the product market was the production of stainless steel flat products and electric sheet and the geographic market was western europe.
comprome-teram-se igualmente a que a montedison se retirasse de uma empresa comum no sector do pp, o que atenuou as preocupações da comissão relativamente ao mercado da pro dução e venda do próprio pp por conseguinte, a comissão autorizou finalmente a operação.

plate, sheet and wide flat, hot rolled in mills other than wide strip mills
chapas e chapa grossa a quente, obtidas em trens excepto trens para tiras largas

lithographic sheet is a flat-rolled product used in the offset printing industry.
no mercado das folhas litográficas, um produto plano laminado utilizado no sector do offset, a operaçãode concentração daria origem à criação de uma posição dominante duopolista detida pela entidaderesultante da concentração e o seu principal concorrente, a vaw.

machine for the manufacture of flat glass sheets
máquina para fabrico de chapas de vidro

the floor pan of the trolley shall be constructed of a flat sheet of metal of uniform thickness and material, see figure 2 of appendix 3 to this annex.
o piso do carrinho deve ser construído a partir de uma chapa metálica plana de material e espessura uniformes, ver figura 2 do apêndice 3 do presente anexo.

this code includes hot narrow strip from hot rolled wide strip, hot plates cut from hot rolled wide strip, cold rolled flat products in sheet or coil form.
este código inclui bandas estreitas laminadas a quente obtidas pelo corte de bandas largas laminadas a quente, chapas a quente obtidas pelo corte de bandas largas laminadas a quente, produtos planos laminados a frio em forma de chapa ou bobina

lb cold-rolled sheet ic galvanized sheet id other coated flat products 111 heavy sections iv wire rod v reinforcing bars
ib chapa laminada a frio ic chapa galvanizada

instead of a tree it is possible to apply flat asbestotsementnye sheets.
em vez de arvore pode ser aplicado folhas de asbestotsementnye planas.

nt1 flat product nt2 plate nt2 sheet nt2 thin sheet nt1 non-flat product nt2 bar nt2 ingot nt2 strip nt2 tube nt2 wire nt1 resistance of materials nt1 section nt1 technological process nt2 chemical process nt2 electrical process
rt política da comunicação (3226) rt princípio de reconhecimento mútuo (1011)