検索ワード: food firsts (英語 - ポルトガル語)

1967 — first eec food aid programme.
1967 ­ primeiro programa de ajuda alimentar da cee, do qual a indonésia, as filipinas e a tailândia beneficiarão em várias ocasiões 1971 ­­ a cee lança o seu spg (sistema de preferências generalizadas).

first the small one: dried food.
sas não estão correctos. temos de alterar este regulamento 3405/93.

the first was cpc, a big food multinational.
a primeira é a cpc, uma enorme multinacional de produtos alimentares.

first of all come food, clothes and dwelling.
em primeira linha alimento, vestuário e moradia.

first of all, pets do not enter the food chain.
em primeiro lugar, os animais de companhia não fazem parte da cadeia alimentar.

do not lie down until after your first food of the day.
não se deite até tomar a primeira refeição do dia.

approvalmeans first undergoing extensiveevaluation by the european food safety authority.
esta vigilância começapelos alimentos dados aos animais queproduzem géneros alimentícios, ou destinados a serem transformados em géneros alimentícios.

-reading food labels when i buy the item for the first time,
-reading rótulos dos alimentos quando eu comprar o item, pela primeira vez,

first, animal welfare questions need to be integrated more fully into food policy.
em primeiro lugar, as questões relativas ao bem-estar dos animais devem ser mais consistentemente integradas na política alimentar.

first issue: european plant proteins - an asset for food safety
primeiro desafio: as proteínas vegetais de origem europeia – um trunfo em termos de segurança alimentar

first of all, always wash your hands before preparing food, and after handling raw foods.
em primeiro lugar, deve lavar sempre as mãos antes de preparar os alimentos e depois de manusear os alimentos crus.

protecting consumers' interests and ensuring food security must remain here our first priorities.
a protecção dos interesses dos consumidores e a garantia da segurança alimentar devem continuar a ser as nossas principais prioridades.

- after taking your bondronat tablet, wait at least 30 minutes before taking your first food,
- depois de tomar o comprimido de bondronat, espere pelo menos 30 minutos antes de tomar o

such assistance should include, where necessary, first aid, accommodation, food, clothes and transport.
essa assistência deverá incluir, quando necessário, os primeiros socorros, o alojamento, a alimentação, o vestuário e os transportes.

reports of the scientific committee for food (first series), p. 17, 19, 24.
relatórios do comité científico da alimentação humana (1.a série), p. 17, 19 e 24.

first, we need to monitor exactly how genetically-modified foods are labelled.
a primeira é que vamos ter de controlar o rigor da rotulagem dos produtos geneticamente modificados.