検索ワード: frases com how much e how many (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

frases com how much e how many

ポルトガル語

frases como com e muito quantas

最終更新: 2015-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how much he has waited, how many times he has been disappointed...

ポルトガル語

como esperou, quantas vezes foi decepcionado...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and it does not matter how much it costs or how many people he must buy.

ポルトガル語

não importa quanto custará ou quantas pessoas terá que subornar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

think how much money and how many years it took nasa to get satellites into space.

ポルトガル語

pense em quanto dinheiro e quantos anos a nasa levou para colocar satélites no espaço.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

since that time, how much ground has been covered, how many obstacles have been overcome!

ポルトガル語

não há, pois, qualquer dificuldade em organizar desta maneira as relações entre a comissão e o parlamento europeu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they tell us how many or how much.

ポルトガル語

determinam a quantidade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and biodiversity is an indicator of how much water can be balanced, how many medicines can be kept here.

ポルトガル語

e biodiversidade é um indicador que como a água pode ser equilibrada, quantos medicamentos podem ser mantidos aqui,

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

there was some dissemination, but we have no idea of how much was disseminated, how many people were informed.

ポルトガル語

teve uma divulgação, mas o quanto atingiu não tem um parâmetro de quantas pessoas tomaram conhecimento e4.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

how much does that cost, and how many times is it foreseen that this will have to be done in the future?

ポルトガル語

quanto custa e quantas vezes se prevê que isso venha a acontecer no futuro?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in actuality, this isn’t about how much weight i can lift or how many pull-ups i can do.

ポルトガル語

na realidade, isto não é sobre quanto peso eu posso levantar ou quantas flexões que posso fazer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i am amazed at how much money and how many people can be mobilised over the course of a few months to start a war.

ポルトガル語

pasmo ao saber quanto dinheiro e quantos homens podem ser mobilizados em poucos meses para dar início a uma guerra.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and we can begin to say how much variance do we find, how many letters that vary in at least one of those individual sequences.

ポルトガル語

e podemos começar a dizer quanta variância encontramos, quantas letras que variam em ao menos uma dessas sequências individuais.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you will need to decide how much you are willing to spend, the distance of detection, and what or how many bands it can detect.

ポルトガル語

você precisa decidir o quanto você está disposto a gastar, a distância de detecção, e quais ou quantas bandas ele pode detectar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

accounts of how many people and how much gold he spent vary.

ポルトガル語

foi ele quem planejou a grande mesquita de djingareiber.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

how many maps have you made so far and how much area have you mapped?

ポルトガル語

quantos mapas fez até hoje e que área cartografou?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we do not know how much these approaches are contributing to increasing social security costs and we do not know how many people are becoming more dependent on systems of social protection.

ポルトガル語

não sabemos quanto contribuem para aumentar o esforço da segurança social e não sabemos quantas pessoas passam a depender mais dos sistemas de protecção social.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

how many breads does he get and how much money does he get back as change?"

ポルトガル語

quantos pães ele recebe e quanto ele recebe de troco?" .

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i promise you that every time i go on television i will call you beforehand, so you can take note of how much time i spend on television and how many hours i spend here!

ポルトガル語

prometo-lhe que, cada vez que for à televisão, lhe telefono antes, para que possa tomar nota do tempo que passo na televisão e das horas que passo aqui.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Luizfernando4

英語

how many cars or how much jewelry do you have in the form of crosses or rings?

ポルトガル語

quantos carros ou quantas joias em forma de cruz e de anéis?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

as a general rule of thumb: the length of the anode determines how much current the anode can produce, and consequently, how many square feet of steel can be protected.

ポルトガル語

como regra prática: comprimento do anodo determina quanta corrente ele pode produzir e consequentemente, quantos metros quadrados de aço podem ser protegidos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,747,400,291 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK