検索ワード: fresh breath kit (英語 - ポルトガル語)

he had fresh breath.
ele tinha um hálito fresco.

although these models could and certainly did cause patients and their families embarrassment and hardships, the idea of building agricultural colonies gained a fresh breath of life and continued to be seen as the main isolation model.
embora os modelos pudessem causar - e certamente causavam - constrangimentos e transtornos aos doentes e seus familiares, a ideia da construção de colônias-agrícolas acabou ganhando um novo vigor e continuou sendo aceita como modelo principal para o isolamento.

his time there gave him, 'a fresh breath: a place which demonstrated to me that i am on the right path and it also showed how much i still have to go. i enjoyed the team work in the it department.
seu tempo lá lhe ofereceu um “novo respiro: um lugar que demonstrou que estou no caminho certo e o quanto preciso prosseguir.

the identification of sensorial cell and organ of corti endogenous defense mechanisms in the form of antioxidant and detoxification enzymes catalase, superoxide-dismutase, glutathione-peroxidase, reductase, s-transferase, and glutathione, gave a fresh breath to the research done on ototoxicity and inner ear protection, notably on protection against oxygen-reactive substances.
a identificação de mecanismos endógenos de autodefesa das células sensoriais do órgão de corti, representado pelas enzimas de destoxificação e antioxidantes como a catalase, superóxido-dismutase e as glutationas-peroxidase, redutase e s-transferase e também a glutationa deu novo impulso às pesquisas sobre ototoxicidade e otoproteção, notadamente na proteção contra substâncias oxigênio-reativas.