検索ワード: get well soon dear (英語 - ポルトガル語)

get well soon
più presto

get well soon!
as melhoras!

will she get well soon?
ela se recuperará logo?

please, akin, get well soon.
por favor, akin, restabelece-te rapidamente!

see you soon dear
portugues

i hope that you will get well soon.
espero que vocês fiquem bem logo.

i hope that she'll get well soon.
espero que ela melhore logo.

i hope that your mother will get well soon.
espero que sua mãe se recupere logo.

get well soon . my prayers with you darling.
precizo talk to u. nao estou bem . voce entende se eu escrever portugees .

give him good care, and he'll get well soon.
cuide bem dele, que ele se recuperará logo.

it could well soon come true.
– impostos ambientais ao nível da ue;

it could well soon come true.
esta profecia pode vir a tornar-se verdade dentro em breve.

i'm going to get well soon, won't i mom?
eu vou sarar logo, não vou mãe?

i want to get well so i can go.
eu quero ficar bom para eu ir embora.

prior to that he tried to get well.
antes disso e procurou se curar.

... god help him improve and get well! [...]
...que deus ajude que ele melhore e fica bonzinho. [...]

he has worked very hard on this report and i hope that he will get well soon.
o senhor deputado bowis trabalhou arduamente neste relatório e espero que melhore muito em breve.

i know he won't get well with other things.
eu sei que com outras coisas ele não vai ficar bem.

i know that they'd do everything for him to get well.
sabia que fariam de tudo para ele ficar bom.

mr president, i wish to thank mrs damião for all her work and i hope that she will get well soon.
senhor presidente, queria agradecer à senhora deputada damião todo o trabalho que realizou, e desejar-lhe que melhore rapidamente.