検索ワード: give a fast reply please (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

give a fast reply please

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

you must give a reply here.

ポルトガル語

e vossa excelência tem o dever de responder aqui.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

failure to give a reasoned reply

ポルトガル語

falta de resposta fundamentada

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the council was unable to give a reply.

ポルトガル語

nessa altura o conselho não se encontrava apto a poder dar uma resposta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

so i cannot yet give a definitive reply on this.

ポルトガル語

por isso, ainda não é possível dar uma resposta definitiva a esta questão.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

could you please give a brief reply, commissioner?

ポルトガル語

senhor comissário, peço-lhe o favor de uma breve resposta.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

at a fast pace

ポルトガル語

ritmo acelerado

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the articles that follow give a reply to these development.

ポルトガル語

va' na análise de um desenvolvimento, seria conveniente não descuidar os aspectos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i should also like to give a written reply to this question.

ポルトガル語

gostaria igualmente de responder por escrito a esta pergunta.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

   i am not in a position to give a detailed reply.

ポルトガル語

   não estou em posição de dar uma resposta minuciosa.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

to have a fast car.

ポルトガル語

ter um carro rápido.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

see im a fast learner

ポルトガル語

você gosta de comida italiana?

最終更新: 2021-12-26
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

the requested country should give a reply within two weeks after that.

ポルトガル語

o país requerido deve dar uma resposta no prazo de duas semanas a partir desse momento.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he's a fast learner.

ポルトガル語

ele aprende rápido.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a fast shooting repeating weapon

ポルトガル語

arma de tiro rápido e contínuo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the interaction had a fast onset.

ポルトガル語

a interação teve um início rápido.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

· a fast or pounding heart beat

ポルトガル語

· batimentos cardíacos rápidos ou fortes

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

a fast and simple operational system.

ポルトガル語

têm um funcionamento rápido e simples.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

aviation is a fast growing sector.

ポルトガル語

a navegação aérea é um sector em rápido crescimento.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

exubera is a fast-acting insulin.

ポルトガル語

exubera é uma insulina de acção rápida.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

“a fast, efficient, quality service”

ポルトガル語

“um serviço rápido, eficaz e com qualidade”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,748,541,256 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK