検索ワード: glomerulonephropathy (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

glomerulonephropathy

ポルトガル語

glomerulonefropatia

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 13
品質:

英語

membranous glomerulonephropathy

ポルトガル語

glomerulonefrite membranosa

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 12
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

glomerulonephropathy, membranous

ポルトガル語

glomerulonefrite membranosa

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

there was an un-vaccinated patient diagnosed with idiopathic membranous glomerulonephropathy who experienced meningococcal meningitis.

ポルトガル語

um doente não vacinado diagnosticado com glomerulonefropatia membranosa idiopática contraiu meningite meningocócica.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

glomerulonephropathy was reported in rats at exposure levels 3 to 5 fold higher than the clinical auc after 6 dosing cycles of clofarabine.

ポルトガル語

foi registada uma glomerulonefropatia em ratos, com níveis de exposição 3 a 5 vezes superiores à auc clínica, após 6 ciclos de administração de clofarabina.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

there have been 3 reported cases of meningococcal infection in soliris treated patients: two in vaccinated pnh patients and one in an unvaccinated patient with idiopathic membranous glomerulonephropathy.

ポルトガル語

foram referidos 3 casos de infecção meningocócica em doentes tratados com soliris: dois em doentes com hpn, vacinados, e o outro num doente com glomerulonefropatia membranosa idiopática, não vacinado.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antibacterial agents.there have been 3 reported cases of meningococcal infection in soliris treated patients: two in vaccinated pnh patients and one in an unvaccinated patient with idiopathic membranous glomerulonephropathy.

ポルトガル語

foram referidos 3 casos de infecção meningocócica em doentes tratados com soliris: dois em doentes com hpn, vacinados, e o outro num doente com glomerulonefropatia membranosa idiopática, não vacinado.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

among rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis and plaque psoriasis patients in placebo-controlled, active-controlled, and open-label trials of enbrel, serious adverse events reported included malignancies (see below), asthma, infections (see below), heart failure, myocardial infarction, myocardial ischaemia, chest pain, syncope, cerebral ischaemia, hypertension, hypotension, cholecystitis, pancreatitis, gastrointestinal haemorrhage, bursitis, confusion, depression, dyspnoea, abnormal healing, renal insufficiency, kidney calculus, deep vein thrombosis, pulmonary embolism, membranous glomerulonephropathy, polymyositis, thrombophlebitis, liver damage, leucopenia, paresis, paresthesia, vertigo, allergic alveolitis, angioedema, scleritis, bone fracture, lymphadenopathy, ulcerative colitis, intestinal obstruction, eosinophilia, haematuria, and sarcoidosis.

ポルトガル語

nos doentes com artrite reumatóide, artrite psoriática, espondilite anquilosante e psoríase em placas em ensaios com enbrel controlados com placebo, controlados com activo e abertos, os acontecimentos adversos graves notificados incluíram doenças malignas (ver abaixo), asma, infecções (ver abaixo), insuficiência cardíaca, enfarte do miocárdio, isquémia do miocárdio, dor torácica, síncope, isquémia cerebral, hipertensão, hipotensão, colecistite, pancreatite, hemorragia digestiva, bursite, confusão, depressão, dispneia, cicatrização anormal, insuficiência renal, litíase renal, trombose venosa profunda, embolia pulmonar, glomerulonefropatia membranosa, poliomiosite, tromboflebite, lesão hepática, leucopenia, paresia, parestesia, vertigens, alveolite alérgica, angioedema e esclerite, fractura óssea, linfadenopatia, colite ulcerosa, oclusão intestinal, eosinofilia, hematúria e sarcoidose.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,788,115,847 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK