検索ワード: gold star (英語 - ポルトガル語)

gold star
estrela dourada

gold star of town-twinning award
prémio "estrela de ouro da geminação"

try to earn the gold star in every level.
tente ganhar a estrela de ouro em cada nível.

five gold stars (1)
five gold stars (1)

gold stars of town-twinning
audiovisual grama de acção comunitária no domínio do património cultural (rafael).

successfully completing the challenge grants the player a gold star for that level.
conseguir completar este desafio garante ao jogador uma estrela de ouro naquele nível.

above the gold star appears the text "alabama" in all capital letters.
sobre a estrela figurava o texto "alabama" em letras maiúsculas.

help the jack collect all of the gold stars.
ajude o jack coletar todas as estrelas do ouro.

gold star and it is not just the big companies that are taking advantage of new opportunities in the chocolate market.
estrela de ouro e não são somente as grandes empresas a aproveitar das novas oportunidades no mercado de chocolate.

it is a stain on our fine blue flag with its gold stars.
É uma nódoa na nossa bela bandeira azul com as suas estrelas douradas.

friends of the earth malta coordinated this project, which won an active european citizenship gold star award in september 2006.
a television malta emitiu o debate de quatro horas, o qual demonstrou ser um valioso exercício, tanto para as organizações da sociedade civil, como para os cidadãos dos novos estados-membros.

he received the air medal for 20 combat missions, a gold star for the next 20, and the korean service medal and engagement star.
serviu até 1952 como piloto de caça, com 78 missões cumpridas e recebeu a medalha do ar por 20 missões de combate, uma estrela de ouro pelas 20 subsequentes e a medalha de serviço coreano.

the council of europe adopts the blue flag with 12 gold stars as its emblem.
o conselho de ministros do conselho da europa adopta como insígnia a bandeira azul com doze estrelas douradas.

==soviet origin==the gold star was established by the decree of the presidium of the supreme soviet on august 1, 1939.
a estrela dourada foi estabelecida de acordo com o decreto do presidium do soviete supremo da união soviética em 1 de agosto de 1939.

a life is lived, destructive, constructive, whatever and when the soul returns it gets a pat on its back, a congratulations and gold star for a job well done.
a vida é vivida, de maneira destrutiva ou construtiva, consoante a escolha de cada um e quando a alma volta (ao mundo espiritual) recebe uma palmadinha nas costas, congratulações e uma estrela de ouro pelo trabalho bem feito.

the flag is a blue rectangle with a circle of 12 five-pointed gold stars in the centre.
este financiamento diz respeito a 364 projectos repre­sentando um montante de investimentos de 238,02 milhões de ecus.

the decision to postpone it allows us to resume without giving out gold stars that are not deserved.
a decisão de adiar a cimeira permite que a retomemos sem darmos satisfações imerecidas.

maybe it is not such a bad idea to have those people in blue uniforms with gold stars to check on what is happening!
talvez não fosse assim tão má ideia que as tais pessoas de uniforme azul com estrelas douradas fiscalizassem o que se passa!

below a representation of the sea, and above, the gold star, with the legend "unità e libertà" or unity and liberty in the italian language.
abaixo uma representação do mar, e, sobretudo, a estrela amarela, com a lenda "unità e libertà" ou unidade e liberdade em língua italiana.

circle, the 12 gold stars are situated at regular intervals around the circumference of a nonvisible circle whose centre is located at the point of convergence of the diagonals of the rectangle.
círculo : as doze estrelas douradas desenham-se regularmente ao longo de um círculo não apa­rente cujo centro se situa no ponto de encontro das diagonais do rectângulo.