検索ワード: gottron (英語 - ポルトガル語)

gottron amyloidosis
amiloidose de gottron

gottron; papule
pápulas de gottron

gottron's papules
pápulas de gottron

arndt-gottron syndrome
líquen mixedematoso

gottron basal-cell carcinoma
carcinoma vaso-celular de gottron

panniculitis subcutanea hypertonica gottron
paniculite subcutânea hipertónica de gottron

gottron's papules (diagnosis)
pápulas de gottron

in dm, typical skin changes, such as heliotrope and/or gottron sign, still occur.
na dm, ainda ocorrem alterações cutâneas típicas, como heliótropo e/ou sinal de gottron.

furthermore, cutaneous manifestations, such as heliotrope rash and gottron's papules, are present in dm.
além disso, as manifestações cutâneas, como eritema em heliótropo e pápulas de gottron, estão presentes na dm.

mechanic's hands and gottron's papules are associated with inflammatory myopathies and antisynthetase syndrome.
mãos de mecânico e pápulas de gottron se associam com miopatias inflamatórias e sas.

in the case of dm, typical skin changes still occur, such as heliotrope and/or gottron's papules.
no caso de dm, há ainda alterações cutâneas típicas, como heliótropo e/ou pápulas de gottron.

the same patterns of lesion, known as gottron's sign, can be identified in elbows, knees, and ankles.
o mesmo padrão de lesão, conhecido como sinal de gottron, pode ser identificado em cotovelos, joelhos e tornozelos.

acrogeria was originally described by gottron in 1941, when he observed premature cutaneous ageing localized on the hands and feet in two brothers, which were present ever since birth.
a acrogéria foi originalmente descrita por gottron em 1941, quando ele observou envelhecimento precoce cutâneo localizado em mãos e pés, presentes desde o nascimento em dois irmãos.

dermatomyositis is characterized by symmetrical and progressive proximal muscle weakness of the limbs, in addition to typical skin changes, such as heliotrope rash and gottron's papules.
a dm é caracterizada pela fraqueza muscular proximal simétrica e progressiva dos membros, além de alterações cutâneas típicas, como heliótropo e pápulas de gottron.

the patient is a 48-year-old female complaining of proximal muscle weakness of all four limbs and heliotrope and gottron's sign for seven months.
paciente do gênero feminino, 48 anos, com quadro de fraqueza proximal nos quatro membros, heliótropo e sinal de gottron há sete meses.

acrogeria is one of the classic congenital premature ageing syndromes, among which are: pangeria werner's syndrome, progeria hutchinson-gilford's syndrome and acrogeria gottron's syndrome.
a acrogéria é uma das síndromes de envelhecimento precoce congênitas clássicas que são: pangéria síndrome de werner, progéria síndrome de hutchinson-gilford e acrogéria síndrome de gottron.