検索ワード: grow through what you go through (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

grow through what you go through

ポルトガル語

grow through what you go through

最終更新: 2023-12-26
使用頻度: 1
品質:

英語

grow through what you

ポルトガル語

最終更新: 2023-12-26
使用頻度: 1
品質:

英語

does that describe what you go through?

ポルトガル語

isto descreve o que você está passando?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is what they go through.

ポルトガル語

É isto que eles fazem.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

so rush through what you like here.

ポルトガル語

podem tentar apressar a situação como quiserem.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

through what initiatives?

ポルトガル語

e através de que iniciativas?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

through what can we become

ポルトガル語

através do que nos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and you go through the woman's vagina."

ポルトガル語

passando através da vagina da mulher."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you go through some additional checks, and then they open the door.

ポルトガル語

você passa por algumas checagens adicionais e depois eles abrem a porta.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this means that if we adopt what you have submitted to us, then it will go through.

ポルトガル語

a decisão estar entregue ao parlamento significa que devemos aprovar a vossa proposta.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

英語

i've told you i hate divorce, yet you go through with it.

ポルトガル語

lhes disse que odeio o divórcio, mas vocês continuam com isso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and as you go through the path, you have to get more and more polite.

ポルトガル語

e a medida que você segue pelo caminho, você precisa ser mais e mais refinado.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

all of you go through this process in your first three years of life.

ポルトガル語

todos vocês passaram por este processo em seus três primeiros anos de vida.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you shall learn therefore how to better analyze the situations you go through.

ポルトガル語

você deverá, então, aprender a analisar melhor as situações pelas quais tenha que passar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it's hard to get to those levels unless you go through the literal.

ポルトガル語

É difícil de chegar a tais níveis sem passar pelo literal.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- we seek to grow through management efficiency and effectiveness.

ポルトガル語

- procuramos o crescimento pela eficiência e eficácia da gestão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do not let other people go through what we did last year.

ポルトガル語

não permitam que outras pessoas passem por aquilo que nós passámos no ano passado.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

after sex, you go through a recovery period where you cannot experience another orgasm.

ポルトガル語

após o sexo, você atravessa um período da recuperação onde você não possa experimentar um outro orgasmo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i'm not at all interested in what you go around doing.

ポルトガル語

eu não estou nem um pouco interessado no que você anda fazendo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the more you go through it, the better you understand what is behind the flavours and taste of the wine.

ポルトガル語

quanto mais se aprecia, quanto mais o conhecemos, melhor compreendemos as características por trás da prova, dos aromas e sabor do vinho.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,791,623,937 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK