検索ワード: guerre (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

guerre

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

mrs de guerre

ポルトガル語

sra. de guerre

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

que la guerre économique est jolie!

ポルトガル語

que la guerre économique est jolie!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

via caduti di tutte le guerre 13

ポルトガル語

via caduti di tutte le guerre 13

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

* "la seconde guerre mondiale", 1972.

ポルトガル語

* "la seconde guerre mondiale", 1972.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

via caduti di tutte le guerre, n. 13

ポルトガル語

via caduti di tutte le guerre, n. 13

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

ministère des anciens combattants et victimes de guerre

ポルトガル語

ministère des anciens combattants et victimes de guerre

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

he was awarded the croix de guerre for bravery.

ポルトガル語

ele foi premiado com a "croix de guerre" por bravura.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

mr patrick de guerre counsellor (industrial affairs)

ポルトガル語

patrick de guerre conselheiro para os assuntos industriais

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

matériel non de guerre contenu à l'annexe ii.

ポルトガル語

matériel non de guerre contenu à l'annexe ii.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

"histoire illustree de la guerre de 1914, tome 17".

ポルトガル語

"histoire illustree de la guerre de 1914, tome 17".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

mr patrick de guerre counsellor for industrial questions mrs de guerre

ポルトガル語

sr. patrick de guerre conselheiro para os assuntos industriais sr.! de guerre

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

* 2003: "l'europe, l'amérique, la guerre.

ポルトガル語

* 2003: "l'europe, l'amérique, la guerre.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

* le plus grand danger de l’après-guerre, 1917.

ポルトガル語

* le plus grand danger de l’après-guerre, 1917.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

* "un après-guerre amoureux", albin michel, 1995.

ポルトガル語

* "un après-guerre amoureux", albin michel, 1995.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

his first book, "le discours de la guerre", was published in 1968.

ポルトガル語

seu primeiro livro, "le discours de la guerre", foi publicado em 1968.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"gli italiani in africa, storia delle guerre coloniali 1882-1943".

ポルトガル語

"gli italiani in africa, storia delle guerre coloniali 1882-1943".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

* "la guerre de l'ombre ; la résistance en europe", 1970.

ポルトガル語

* "la guerre de l'ombre ; la résistance en europe", 1970.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

==quotes==*"l'option de la guerre peut apparaître a priori la plus rapide.

ポルトガル語

== frases =="l'option de la guerre peut apparaître a priori la plus rapide.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

#"the hives declare guerre nucleaire" – 1:35#"die, all right!

ポルトガル語

#"the hives - declare guerre nucleaire" – 1:35#"die, all right!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he was awarded the croix de guerre for his actions on the beaches at dunkirk, from where he was evacuated to england.

ポルトガル語

foi agraciado com a "croix de guerre" pela sua actuação nas praias em dunquerque, de onde ele foi evacuado para a inglaterra.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,523,018 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK