検索ワード: hanging by breasts (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

hanging by breasts

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

his life is hanging by a thread.

ポルトガル語

a sua vida está pendurada por um fio.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

but what little remains appears to be hanging by a thread.

ポルトガル語

parece que até o pouco a restar está por um fio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but everything is still hanging by the thread of the gruelling negotiations.

ポルトガル語

mas ainda tudo está suspenso em um fio de uma extenuante negociação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but after ending up in prison for money laundering, his life was left hanging by a thread.

ポルトガル語

mas depois de ser colocado na prisão por branqueamento de capitais, a vida dele ficou ameaçada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the timeframe for this defeat is not far off as the dark's empire is hanging by a thread.

ポルトガル語

o prazo para esta derrota não está longe, com o império das trevas pendurado por um fio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

removing milk by breast pump

ポルトガル語

expressão do leite com bomba

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

during that time she suffered electric shock treatment to her body and genitals, beating and hanging by the arms for long periods.

ポルトガル語

nesse período, ela foi submetida a choques eléctricos, no corpo e nos órgãos genitais, espancada e suspensa pelos braços durante longos períodos de tempo.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

* 2nd division: one third gules, a key of or hanging by a chain also of or from the castle.

ポルトガル語

* 2ª divisão: um terço gules, um chave de or pendurada do castelo por uma corrente também de or.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

his turning point, he says, was one day when he found himself hanging by one arm out of a fourth floor window, with no idea how he got there.

ポルトガル語

a reviravolta, segundo ele, foi quando certo dia ele se encontrava pendurado por um braço para fora de uma janela no quarto andar, sem ideia de como ele chegou lá.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ganfort should not be used by breast-feeding women.

ポルトガル語

ganfort não deve ser utilizado em mulheres que estejam a amamentar.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

the use of travatan by breast-feeding mothers is not recommended.

ポルトガル語

não se recomenda a utilização de travatan durante o aleitamento.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

nis is also known to be expressed by breast cancer and by glioma tumor cells.

ポルトガル語

nis é sabidamente também expresso por células de câncer de mama e por células tumorais de glioma.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

administration should be followed by breast-milk or formula to ensure complete ingestion.

ポルトガル語

a administração deve ser seguida da toma de leite materno ou de leite em pó para garantir a ingestão completa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

ganfort single-dose should not be used by breast-feeding women.

ポルトガル語

ganfort unidose não deve ser utilizado em mulheres que estejam a amamentar.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in brazil, cervical cancer is the third most common in the female population, surpassed only by breast and colorectal cancer.

ポルトガル語

no brasil, o câncer de colo de uterino é o terceiro tumor mais frequente na população feminina, suplantado apenas pelo câncer de mama e do colorretal.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but the potential advantage was that gamma rays, unlike x-rays, are not influenced by breast density.

ポルトガル語

mas a vantagem em potencial era que raios gama, diferente dos raios-x, não são influenciados pela densidade do seio.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and by breast straitens, and my tongue is not eloquent, therefore send thou to haroun (to help me);

ポルトガル語

meu peito se oprime e minha língua se entrava; envia comigo aarão (para que me secunde),

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

" they concluded, "at present, screening by breast self-examination or physical examination cannot be recommended.

ポルトガル語

" eles concluíram que "no presente, o autoexame ou exame físico não pode ser recomendado.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,293,431 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK