検索ワード: happy easter to my family and friends (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

happy easter to my family and friends

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

family and friends

ポルトガル語

família/amigos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

family and friends.

ポルトガル語

família e amigos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

happy easter to all

ポルトガル語

feliz páscoa para todos

最終更新: 2013-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

happy easter to you all.

ポルトガル語

feliz páscoa a todos!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my ♡ goes out to her family and friends.

ポルトガル語

meu ♡ vai para sua família e amigos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how family and friends can help

ポルトガル語

como a família e os amigos podem ajudar

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

happy easter to all of you!

ポルトガル語

boa páscoa a todos!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

take some time for family and friends

ポルトガル語

reserve tempo para a família e amigos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wanted to build great relationships with my family and friends.

ポルトガル語

eu queria construir grandes relacionamentos com minha família e amigos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ask your family and friends for support

ポルトガル語

pedir apoio aos seus familiares e amigos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all our family and friends said the same.

ポルトガル語

toda a nossa família e amigos dizem a mesma coisa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

lack of recognition from family and friends;

ポルトガル語

não reconhecimento da actividade pela família e amigos;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my heart goes out to marinke’s family and friends.

ポルトガル語

meu coração vai para a família e amigos do marinke.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

enjoy being with your family and friends.

ポルトガル語

desfruta o facto de estares com a tua família e amigos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i join him in offering my condolences to his family and friends.

ポルトガル語

associo-me à sua homenagem e apresento os meus pêsames à família e amigos do referido eleitor.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

and my family and friends had gathered there to hear me speak.

ポルトガル語

e minha família e amigos reuniram-se para me ouvir falar.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

monks, family and friends participate in the ceremony

ポルトガル語

monks, família e amigos participar da cerimônia

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

3.3.1 social integration via family and friends

ポルトガル語

3.3.1 integração social através das relações com familiares e amigos

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all my pieces and objects are things i got from my family and friends.

ポルトガル語

tudo o que tenho por aqui são lembranças que ganhei de família ou amigos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

description :wow! it's easter and it's time to celebrate the moments with family and friends.

ポルトガル語

played4834times. informações do jogo:uau! É páscoa, e é hora de comemorar os momentos com a família e amigos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,176,425 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK