人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he loves her, but she doesn't like him.
ele a ama, mas ela não gosta dele.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
that he is in love with her is true.
que ele está apaixonado por ela é verdade.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he is in love with nona.
geralmente anda com hairnet e drawstring.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
he is in love with her but she is romantically involved with jace wayland.
irmã de criação de jace herondale e mantém um relacionamento com simon lewis.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
he thinks i'm in love with her.
ele acha que estou apaixonado por ela.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he is deeply in love with his wife
ele está profundamente apaixonado pela esposa
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he fell in love with her, but she kept herself away and hid herself for him.
ele se apaixonou por ela, mas ela se manteve afastado e escondeu-se por ele.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
she is in love with him.
ela está apaixonada por ele.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he fell in love with her at first sight.
ele se apaixonou por ela à primeira vista.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
she is in love with ottokár.
ela está apaixonada por ottokar.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
in time, jo ann realizes that mac is in love with her and that she has fallen in love with mac.
os dois amigos também se desentedem ao disputar o amor de jo ann vallenari, a simpática dona de um restaurante.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
he is quite geeky and is in love with sorsha.
ele é bastante geeky e é apaixonado por sorsha.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
although he is in love with bella, she initially sees him as just her best friend.
embora esteja apaixonado por bella, ela inicialmente o vê apenas como seu melhor amigo.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
at a bookstore, danny tells eric he is in love with anna.
em uma livraria, danny diz a eric que ele é apaixonado por anna.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
he is also in love with bianca, a pretty girl in his class.
ele também é apaixonado por bianca, uma menina bonita de sua classe.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
alec is homosexual and is in love with jace.
alec é gay e está apaixonado por jace.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
both dionysus and poseidon fell in love with her.
adônis passou a despertar o amor de perséfone e afrodite.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
he becomes close to chisaki and eventually falls in love with her.
É sugerido que ele tem sentimentos pela chisaki.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
he is in love with fin fish, and worked hard to become a full angel so he could be with her.
ele está apaixonado por finn fish, e trabalhou duro para se tornar um anjo completo para que ele pudesse estar com ela.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
a young woman is in love with his boyfriend, but she does not know how much she is in love; there are not measures for love.
uma jovem está apaixonada pelo seu namorado, mas não sabe quanto, não há medidas para o amor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: