検索ワード: he is my neighbour (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

he is my neighbour

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

john is my neighbour.

ポルトガル語

o john é o meu vizinho.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

who is my neighbour?

ポルトガル語

quem é o meu próximo ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he is my aunt

ポルトガル語

ele é a meu tio

最終更新: 2022-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is my frind

ポルトガル語

eu sou um bom aluno

最終更新: 2013-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is my brother.

ポルトガル語

ele é meu irmão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

he is my delight!'

ポルトガル語

ele é o meu deleite!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he is my best friend.

ポルトガル語

ele é meu melhor amigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is my go-to guy.

ポルトガル語

ele é meu homem de confiança.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

even though he is my neighbour, i did not know him well.

ポルトガル語

embora ele seja meu vizinho, eu não o conhecia bem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he is my rejected son

ポルトガル語

e ele é o meu filho rejeitado

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is my great grandfather.

ポルトガル語

ele é meu bisavô.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is my favorite sports player

ポルトガル語

ele é meu jogador de esportes favorito

最終更新: 2018-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is my husband's best friend.

ポルトガル語

ele é o melhor amigo do meu marido.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

" that," said he, " is my business."

ポルトガル語

"aquele," disse-o, "é meu negócio."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he is my psychoanalyst. he is my teacher.

ポルトガル語

ele é meu psicanalista. meu professor.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but he, desirous of justifying himself, said to jesus, and who is my neighbour?

ポルトガル語

ele, porém, querendo justificar-se, perguntou a jesus: e quem é o meu próximo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

lo! allah, he is my lord and your lord.

ポルトガル語

deus é meu senhor e vosso.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

29 but he, willing to justify himself, said unto jesus , and who is my neighbour?

ポルトガル語

29 ele, porém, querendo justificar-se a si mesmo, disse a jesus: e quem é o meu próximo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for me he is a master, he is my master.

ポルトガル語

pra mim ele é um mestre, ele é meu mestre.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he is my guide, i do not know how to explain.

ポルトガル語

he is my guide, i do not know how to explain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,726,925,163 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK