検索ワード: honing (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

honing

ポルトガル語

polimento por fricção

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

honing pigeon

ポルトガル語

pombo-correio

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

honing the cutting edge

ポルトガル語

fórum de formação e de espírito empresarial

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

machine-tool for honing

ポルトガル語

máquina-ferramenta para retificar

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

honing or lapping machines

ポルトガル語

máquinas para brunir

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

sludges from grinding, honing and lapping

ポルトガル語

lamas da retificação, superacabamento e lixagem

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

honing body for use in a honing machine

ポルトガル語

corpo de ferramenta para rodar, para máquina para retificar

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

honing or lapping machines for working metal

ポルトガル語

máquinas para brunir ou polir metais

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

英語

part of becoming a leader is honing your risk tolerance.

ポルトガル語

parte de se tornar um líder está aprimorando sua tolerância ao risco. comece com o que você sabe melhor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

warnings also have an important aspect of honing our training.

ポルトガル語

avisos também tem um importante aspecto de afiar nosso treinamento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

she’s spent more than twenty years honing this craft.

ポルトガル語

ela passou mais de vinte anos a aperfeiçoar este ofício.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

martin credits the honing of his voice to his teacher, judy davis.

ポルトガル語

martin credita o aprimoramento da sua voz a sua professora, judy davis.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

metal sludge (grinding, honing and lapping sludge) containing oil

ポルトガル語

lamas metálicas (lamas de rectificação, superacabamento e lixagem) contendo óleo

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

== origin of term ==the term is derived from honing cylinders and holes.

ポルトガル語

== história ==o termo é derivado do brunimento de cilindros e furos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at the age of five, peterson began honing his skills with the trumpet and piano.

ポルトガル語

== biografia ==começou a estudar trompete e piano com seu pai aos cinco anos de idade.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the industry, production lapping is being replaced by flat honing in an ever expanding array of applications.

ポルトガル語

na indústria, a produção de lapidação está sendo substituída pelo brunimento plano em uma variedade cada vez maior de aplicações.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

so 50 years of honing and crafting these angiograms, we easily recognize male-pattern disease.

ポルトガル語

então, 50 anos de desenvolvimento e aprimoramento dessas angiografias, nós facilmente reconhecemos doenças de padrão-masculino.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

honing her acting skills at the studio, she booked a number of commercials, before moving to los angeles.

ポルトガル語

ela aprimorou seu desempenho de atuação, e fez um enorme número de comerciais, antes de se mudar para los angeles.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

wastes from mechanical surface treatment processes(blasting,grinding,honing,lapping,polishing)

ポルトガル語

resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

to this end, several approaches have been found to be necessary, such as honing work processes, nursing knowledge and undergraduate teaching.

ポルトガル語

várias vertentes são classificadas como necessárias, como o processo de trabalho, o melhor conhecimento e também a melhoria do ensino de graduação.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,747,807,872 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK