人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
hope paperwork is completed
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
is completed.
está completo(a).
最終更新: 2009-10-22 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
work is completed.
os trabalhos estão concluídos.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
download is completed...
a transferência está completa...
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
the temple is completed
o templo está concluído
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
all is completed with this.
tudo está completo com isto.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
your registration is completed!
o registo será finalizado!
batch queue is completed...
a tarefa no lote está completa...
ends todayto-do is completed
termina hojeto-do is completed
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
after your dosing is completed
depois da sua administração estar completa.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
the backup operation is completed.
a operação de backup for concluída.
the test is completed when either:
o ensaio termina quando:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
launch download when it is completed
executar o download quando estiver completado
最終更新: 2017-02-25 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
date (date the report is completed).
data (data da conclusão do relatório).
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: Altiereslima
, deployment of dnssec to root is completed.
dnssec utiliza um sistema de chaves assimétricas.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
(i) the epidemiological inquiry is completed.
i) É concluído o inquérito epidemiológico.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
dissolution is completed in less than 2 minutes.
a dissolução está completa em menos de 2 minutos.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
the publication is completed by the following text:
a publicação é completada pelo texto seguinte:
1 january 1993 the single market is completed.
1 de janeiro de 1993 realização do mercado
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
annex x is completed by the following entries:
o anexo x é completado pelo seguinte texto:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Altiereslima
close this dialog when download is completed or stopped
fechar esse diálogo quando o download está completado ou parado
最終更新: 2016-12-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima