検索ワード: horde (英語 - ポルトガル語)

horde
horde

golden horde
da horda dourada

zombie horde 3
mario bounce

they have become an occupying horde.
tornaram-se num bando de ocupantes.

i shall train an endless horde of infantry.
treinarei uma horda gigantesca de infantaria.

guide a horde of penguins through various obstacles
conduza um grupo de pinguins evitando os diversos obstáculos

part of the higher nobility hailed from the golden horde.
a alta nobreza era ainda advinda da horda de ouro.

"charlie chan in the temple of the golden horde".
"charlie chan in the temple of the golden horde".

web-based software such as horde also makes use of it.
softwares web-based, como o horde também utiliza o gnupg.

eight months later, dmitry was also executed in the horde.
oito meses depois, demétrio foi assassinado pela horda.

* the mongol golden horde raids lithuania for the third time.
*terceiro reide mongol contra a lituânia.

his policy of open conflict with the golden horde led to his assassination there in 1318.
a sua política de conflito aberto com a horda dourada levou ao seu assassinato em 1318.

but shishman was a vassal of nogai khan, de facto ruler of the golden horde.
* 1285: segundo ataque contra a hungria, liderado por telubuga e nogai khan.

the language became the main language (lingua franca) of the golden horde.
veio a se tornar língua franca do canato da horda dourada.

* nogai khan leads the second mongol golden horde attack against lithuania and poland.
* nogai khan e burundai, após vencerem daniel da rutênia, lideram o segundo ataque mongol contra a lituânia e polônia.

having burnt down kolomna and moscow, the horde laid siege to vladimir on february 4, 1238.
kolomna e moscou foram incendiadas e no dia 4 de fevereiro de 1238 vladimir foi cercada.

in 1438, after the destruction of the golden horde, kazan became the capital of the powerful khanate of kazan.
com a fragmentação da horda de ouro, cazã em 1438 tornou-se a capital do poderoso canato de cazã.

jani beg (died 1357) was a khan of the golden horde from 1342 to 1357, succeeding his father Öz beg khan.
— morto em 1357) foi o khan da horda de ouro entre os anos de 1342 a 1357, sucedendo seu pai uzbek khan.

he also betrothed another of his daughters, maria's sister euphrosyne palaiologina, to nogai khan, head of the golden horde.
ele também noivou outra de suas filhas, a irmã de maria, eufrósine paleóloga, com nogai, o comandante da horda dourada.

the white horde (or blue horde) remained strong from its foundation (around 1240) until the 1350s.
a horda azul permaneceu forto de sua fundação (por volta de 1240) até a década de 1350.