人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how do you know that?
como você sabe disso?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
‘how do you know that?’
“” como o senhor sabe isso?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
“how do you know that?” i ask you.
"como é que sabes isso ? pergunto-lhe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and how do you know that?
e como você sabe disso?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
well, how do you know that?
well, how do you know that?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
how do you know?
como você sabe?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
and how do you know?
e como vocês sabem?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
man: how do you know?
homem: como você sabe?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
how do i know that i have anorexia?
como eu sei que eu tenho anorexia?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
do you know that for sure?
a federação da luz: sabes isso de certeza?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i am tall.
eu sou alto.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
"how do you know all this?
o que esta acontecendo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
how do you know that he's already dead?
como você sabe que ele já está morto?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
do you know that crying boy?
você conhece aquele menino que está chorando?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
you know that i love you honey
você sabe que eu te amo querida
最終更新： 2019-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
'how do you know i'm mad?' said alice.
"como você sabe que eu sou louca?" disse alice.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
how do you know it is injustice?
como você sabe que é injustiça?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you know that i coninyhfvtegbnjbhvgfhvyjnbculd use somebody
você sabe que eu poderia usar alguém
最終更新： 2012-12-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
how do you know that one has achieved super consciousness?
como você sabe que alcançou uma superconsciência ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how do you know if you are peaceful?
como você sabe se você está em paz?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：