プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how long have you been here?
desde quando está aqui?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
how long have you been away?
por quanto tempo você esteve fora?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
how long have you been army
how long have you been army
最終更新： 2023-06-21
使用頻度： 1
品質：
how long have you been my fan?
há quanto tempo é meu fã?
最終更新： 2024-03-08
使用頻度： 2
品質：
how long have you been a fan??
how long have you been a fan??
最終更新： 2023-10-05
使用頻度： 1
品質：
how long have you been doing this?
há quanto tempo você vem fazendo isso?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
how long have you been in practice
quanto tempo você tem de experiência
最終更新： 2006-01-10
使用頻度： 1
品質：
how long have you and jane been married?
faz quanto tempo que você e jane estão casados?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
how long have you been married honey
há quanto tempo você está casada querida
最終更新： 2022-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long have you been working for traceparts?
desde quando você trabalha para a traceparts?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long have you had this blog?
há quanto tempo tem o blogue?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
on: how long have you been doing this work?
on: há quanto tempo vocês fazem este trabalho?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long have you been working for traceparts for?
desde quando você trabalha para a traceparts?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so for how long have you been seperated honey
então, há quanto tempo estão separados, querida?
最終更新： 2022-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long have you had this place
quanto tempo você teve este lugar
最終更新： 2013-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
since how long have you been a widow honey
desde quanto tempo você tem sido um mel viúva
最終更新： 2021-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
please select how long have you been in practice.
selecione seu tempo de de experiência.
最終更新： 2006-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i said, "how long have you been a fireman?"
e eu disse, "há quanto tempo você é bombeiro?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dk: how long have you being blogging?
dk: há quanto tempo você está blogando?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
one of them said, ‘how long have you stayed [here]?’
um deles disse: quanto tempo permanecestes aqui?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：