人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how many boys are there in the room?
quantos garotos há no quarto?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
how many cats are there in the garden?
quantos gatos há no jardim?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
the solar system
o sistema solar
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
what are the properties of asteroids in the solar system?
quais são as características dos asteróides no sistema solar?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
open the solar system viewer
abre a janela do visualizador do sistema solar
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
formation of the solar system.
formação do sistema solar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in many respects, mars is the most earth-like of all the other planets in the solar system.
em muitos aspectos, marte é o mais semelhante à terra entre todos os outros planetas do sistema solar.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
it has now left the solar system.
deixou agora o sistema solar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* to estimate how many planets there are in multiple-star systems.
estimar quantos planetas existem em sistemas de múltiplas estrela.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
mars also has the largest dust storms in the solar system.
marte também tem as maiores tempestades de poeira do sistema solar.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
man is a summary of the solar system.
o homem é um resumo do sistema solar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mars has many distinctive chemical features caused by its position in the solar system.
marte tem muitas características químicas distintas causadas por sua posição no sistema solar.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
== extraterrestrial ==some cumuliform clouds have been discovered on most other planets in the solar system.
== ocorrência extraterrestre ==algumas nuvens de aspecto cumuliforme foram encontradas em vários planetas do sistema solar.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
53p/van biesbroeck is a periodic comet in the solar system.
o 53p/van biesbroeck é um cometa periódico do sistema solar.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
but that's not the prime candidate for life in the solar system.
e este não é o primeiro candidato à vida no sistema solar.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
has the origin of the solar system been determined?
a origem do sistema solar foi determinada?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sunspots had some importance in the debate over the nature of the solar system.
esta ilusão de óptica se dá por causa do contraste com as regiões vizinhas.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: