検索ワード: human clay (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

human clay

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

clay

ポルトガル語

clay

最終更新: 2013-08-20
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

clay 347

ポルトガル語

caolim

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

china clay

ポルトガル語

caulim

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

kaolinite clay:

ポルトガル語

argila caulinítica:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he created the human from clay, like earthenware

ポルトガル語

ele criou os gênios do fogo vivo.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

we created the human from an essence of clay:

ポルトガル語

criamos o homem de essência de barro.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

we created the human being from clay, from molded mud.

ポルトガル語

criamos o homem de argila, de barro modelável.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

he created the human being from clay like that used for pottery

ポルトガル語

ele criou os gênios do fogo vivo.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

we have created the human being out of pure mud-moulded clay

ポルトガル語

criamos o homem de argila, de barro modelável.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

and assuredly we have created human being from ringing clay of loam moulded.

ポルトガル語

criamos o homem de argila, de barro modelável.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

your lord said to the angels, “i am creating a human being from clay.

ポルトガル語

recorda-te de quando o teu senhor disse aos anjos: de barro criarei um homem.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

who perfected everything he created. he originated the creation of the human from clay,

ポルトガル語

que aperfeiçoou tudo o que criou e iniciou a criação do primeiro homem, de barro.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

another band jacob formed was human clay (band), together with jeff scott soto.

ポルトガル語

outra banda formada jacob era human clay (band), juntamente com jeff scott soto.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

==overview=="human clay" is the only creed album without a title track.

ポルトガル語

"human clay" é o único álbum do creed sem uma faixa título.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

human clay is the second album by american post-grunge and hard rock band creed, released on september 28, 1999 through wind-up records.

ポルトガル語

human clay é o segundo álbum de estúdio da banda post-grunge creed, lançado em 28 de setembro, 1999.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"human clay", the second album by post-grunge band creed, became a hit, entering the charts at number one and selling ten million copies over the next two years.

ポルトガル語

"human clay", o segundo álbum da banda pós-grunge creed, se tornou um "hit", entrando na parada no número um e vendendo dez milhões de cópias ao longo dos próximos dois anos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

" the title of the album comes from a lyric in "say i" ("the dust has finally settled on the field of human clay"), a song which carries the same message.

ポルトガル語

o título do álbum vem de uma letra em "say i" ("the dust has finally settled on the field of human clay"), uma canção que leva a mesma mensagem.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

other clays

ポルトガル語

outras argilas

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,800,206,875 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK