検索ワード: hypercube (英語 - ポルトガル語)

hypercube
hipercubo

3 hypercube queueing model
3 modelo hipercubo

8-cell (hypercube / tesseract)
8- células (hipercubo / tesseracto)

no. of reference hypercube [2], [3]
do hipercubo de referência [2], [3]

4 hypotheses verification for hypercube model application
4 verificação das hipóteses para aplicação do modelo hipercubo

it is a special case of the hypercube graph.
É um dos cinco sólidos platónicos.

the use of the hypercube model requires many parameters.
o uso do modelo hipercubo envolve o uso de vários parâmetros.

a unit hypercube is a hypercube whose side has length one unit.
a unidade de hipercubo é um hipercubo cujo lado tem uma unidade de comprimento.

‘cell value’ means the information transmitted in a hypercube cell.
«valor da célula», a informação transmitida numa célula de hipercubo.

the overall total of each hypercube refers to the whole reporting country.
o total geral de cada hipercubo diz respeito ao conjunto do país declarante.

now we present an application example of the hypercube classic model found in .
a seguir é apresentado um exemplo de aplicação do modelo hipercubo clássico encontrado em .

where applicable, member states shall add the following flags to a hypercube cell:
quando for aplicável, os estados-membros introduzem os seguintes marcadores numa célula de hipercubo:

the genesis of a model of a hypercube that is got from two cubes, one inside the other.
a génese de um modelo de um hipercubo obtido a partir de dois cubos, um dentro do outro.

in the film, we get to know three of thesepolyhedra : the hypercube and thosecalled the 120 and the 600.
no filme, tomamos em seguida conhecimento de três destes poliedros: o hipercubo e os que chamamos de 120 e de 600.

‘secondary cell’ means a hypercube cell that is not a primary cell in a given hypercube;
«célula secundária», uma célula de hipercubo que não seja uma célula primária num dado hipercubo.

hypercube [5] as listed in annex i to regulation (eu) no 519/2010.
hipercubo [5] tal como enumerados no anexo i do regulamento (ue) n.o 519/2010.

the reference hypercube for the weights worig is the one listed below the table in annex iii for the statistical units on which the data source reports.
o hipercubo de referência para as ponderações worig é o enumerado a seguir ao quadro do anexo iii para as unidades estatísticas objecto de relatório das fontes de dados.

‘primary cell’ means any cell which is part of at least one principal marginal distribution in a given hypercube.
«célula primária», qualquer célula que faça parte de, pelo menos, uma distribuição marginal principal num dado hipercubo.

‘special cell value’ means a symbol that is transmitted in a hypercube cell instead of a numerical cell value;
«valor especial da célula», um símbolo que é transmitido numa célula de hipercubo, em vez de um valor numérico da célula.

transmitted data for the hypercube set out in the table in annex iii for the topic in question: absolute value, percentage of the census population;
dados transmitidos para o hipercubo indicado no quadro do anexo iii para a variável em questão: valor absoluto, percentagem da população recenseada;