検索ワード: hypertrophied (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

hypertrophied

ポルトガル語

hipertrofia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

gums hypertrophied

ポルトガル語

hipertrofia gengival

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

hypertrophied cervix

ポルトガル語

hipertrofia do colo do útero

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

hypertrophied anal papilla

ポルトガル語

papila anal hipertrófica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

hypertrophied nasal turbinate

ポルトガル語

hipertrofia dos cornetos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

hypertrophied cervix (disorder)

ポルトガル語

hipertrofia do colo do útero

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

hypertrophied anal papilla (disorder)

ポルトガル語

papila anal hipertrófica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

hypertrophied nasal turbinate (diagnosis)

ポルトガル語

hipertrofia dos cornetos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the ulna is hypertrophied and angled radially.

ポルトガル語

a ulna é hipertrofiada e angulada radialmente.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

hypertrophied nasal turbinate (physical finding)

ポルトガル語

hipertrofia dos cornetos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the power of man and the dynamism of his history are hypertrophied.

ポルトガル語

a negação prática de muitos valores espirituais impele o homem a querer a todo o custo a satisfação da sua afectividade e a ignorar os fundamentos da ética.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

hypertrophied tonsils also harbor bacteria, predisposing to recurrent infection.

ポルトガル語

amígdalas hipertrofiadas também abrigam bactérias, predispondo o paciente a infecções de repetição.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

1) a hypertrophied banking system that was completely out of control.

ポルトガル語

1) um sistema bancário hipertrofiado e fora de qualquer controlo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the american empire is the hypertrophied remains of two players in the cold war.

ポルトガル語

o império americano é o remanescente hipertrofiado de um dos dois jogadores da guerra fria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in 1967, romhilt and estes studied 90 hypertrophied hearts and 60 normal hearts.

ポルトガル語

em 1967, romhilt e estes estudaram noventa corações hipertrofiados e sessenta corações normais.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

focal depositions of calcium pyrophosphate along the hypertrophied ligament are commonly found in dscl.

ポルトガル語

depósitos focais de pirofosfato de cálcio ao longo do ligamento hipertrofiado são achados comuns na dlcm.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

they probably represent hypertrophied preexisting normal vessels of an embryologic origin [3].

ポルトガル語

elas provavelmente representam vasos sanguíneos hipertrofiados, preexistentes, de origem embriológica [3].

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a hypertrophied masseter will alter facial lines, generating discomfort and negative cosmetic impacts for many patients.

ポルトガル語

sua hipertrofia, devido ao desenvolvimento excessivo do tecido muscular, altera o contorno facial, gerando desconforto e queixa de alteração estética, para muitos pacientes.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in pregnant women, the villi are hypertrophied and the grape-like appearance will be easier to observe.

ポルトガル語

em mulheres grávidas, as vilosidades são hipertrofiadas e o aspecto de cachos de uva é mais fácil de ser observado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

left ventricular ejection fraction was 65%, however, the left ventricle was hypertrophied near the apex and posterior wall.

ポルトガル語

a fração de ejeção do ventrículo esquerdo foi de 65%; no entanto, o ventrículo esquerdo estava hipertrofiado perto da parede ápice e posterior.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,740,177,702 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK