検索ワード: i'm all for you (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i'm all for you

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i'm all for that.

ポルトガル語

eu sou a favor.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i did all for you.

ポルトガル語

tudo fiz por ti".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

all for you!

ポルトガル語

all for you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i am all for that.

ポルトガル語

sou extremamente favorável a que isso se faça.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i want you all for me

ポルトガル語

quero voce todinha pra mim

最終更新: 2020-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am all for opportunity.

ポルトガル語

por mim, aplaudo esta "abertura" que nos é proporcionada

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and i say, "yes, they're all for you."

ポルトガル語

e eu dizia: "sim, é tudo para vocês."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

all for free.

ポルトガル語

sem qualquer custo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all for free!

ポルトガル語

tudo totalmente grátis!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

well, i am all for free trade.

ポルトガル語

pessoalmente, sou inteiramente a favor do comércio livre.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

and all for what?

ポルトガル語

e tudo isso para quê?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

that's all for now.

ポルトガル語

isso é tudo.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

all for your enjoyment.

ポルトガル語

tudo para sua satisfação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that is all for now.

ポルトガル語

É tudo, por agora.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

that’s all for now.

ポルトガル語

É tudo por agora.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

europe all for education

ポルトガル語

ue necessita de uma política demográfica

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

above all for the poor,

ポルトガル語

sobretudo para os pobres,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and that's all for today.

ポルトガル語

por hoje é isso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

nobody objects, and i thank them all for that.

ポルトガル語

ninguém se opõe, pelo que vos agradeço.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

and that's all for today... :)

ポルトガル語

e é isso por hoje... :)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,045,491 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK