検索ワード: i?ve been there (英語 - ポルトガル語)

i've never been there.
nunca lá fui.

i have ever been there
eu ja estive la

i've never been there before.
nunca estive lá antes.

i wish you had been there.
queria que você estivesse lá.

we've been there before.
já estivemos ali antes.

we’ve all been there, right?
todos nós já presenciámos isto, certo?

i have been there many times.
estive lá muitas vezes.

we have been there...
nós estivemos lá...

have you ever been there?
você já esteve lá?

i have been there recently myself.
estive no irão há bem pouco tempo.

europe has been there.
a europa já passou por isso.

we've been there. countless times.
nós já estivemos no seu lugar inúmeras vezes.

i wish you and i had been there too.
gostaria que eu e você estivéssemos lá também.

i know sri lanka, i have been there.
conheço o sri lanka, já lá estive.

he had been there before.
ele estivera lá antes.

how often have you been there?
quão frequentemente você esteve lá?

when we've been there ten thousand years,
quando ali tivermos estado dez mil anos,

mimi has been there many times
mimi foi lá muitas vezes

she has been there, you know i20.
ela já passou por isso, sabe como é e20.

i have been there about 30 times in jukola.
estive cerca de 30 vezes na jukola.