検索ワード: i` am not doing (英語 - ポルトガル語)

i am not doing
eu não fizera

"i am not doing anything."
"não estou fazendo nada".

i am not doing the translation.
não consigo fazer a tradução.

i am not doing this for fun!
não o faço por prazer!

i am not.
não sou.

am not doing anything
oq vc faz de bom agora

also i am not
tambem não sou

i am not sure
não tenho a certeza

i am not sure.
não tenho a certeza disso.

“i am not sure!”
"eu não tenho certeza!"

i am not lying
preso à cama (de hospital).

i am not shocked.
eu não me escandalizo.

i am not exaggerating!
i am not exaggerating!

i am not naïve.
não sou ingénuo.

“i am not responsible.
"não sou o responsável.

i am not doing this just as a matter of form but in all sincerity.
não o faço por mera formalidade, mas sim porque estou sinceramente grato.

i have not done that, i am not doing that and i will not do that under any circumstances.
não o fiz, não o faço e não o farei, sejam quais forem as circunstâncias.

mr president, do not tell mrs peijs that i am not doing my best to comply with her wishes.
senhor presidente, não diga à senhora deputada peijs que não faço o possível por a contentar.

i have a guilty conscience with regard to what is happening today and to what i am not doing.
tenho má consciência relativamente ao que se passa hoje e ao que eu não faço.

i am not doing it today because the association of european journalists has asked that we detail the votes.
hoje não o faço, porque a associação dos jornalistas europeus me pediu que detalhássemos os votos.