人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
" and "i ain't no quitter".
" radio edit – 4:02#"up!
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he was ever a miracle-worker.
sempre foi um operador de milagres.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
waymaker miracle worker promise keeper ligth in the darkness
a vida é melhor com um cachorro
最終更新: 2021-06-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
i agree with him when he says that there is no miracle cure.
concordo com a sua afirmação de que não existe uma receita milagrosa.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
of course there is no miracle solution.
não existe certamente uma solução milagrosa.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
even if i have no miracle solution we could take some steps forward.
embora eu não tenha uma solução milagrosa, poderíamos fazer alguns progressos.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
there was no miracle connected with this episode.
não havia nenhum milagre ligado a esse episódio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
but no miracle occurred where science was powerless.
mas não havia milagre possível, aí onde a ciência era impotente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it has been no miracle, but the fruit of labour.
não se trata de um milagre, mas do fruto de um trabalho.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
参照:
at the same time i can agree with the statement that there can be no miracle solution.
a evolução recente do preço do petróleo colocou na ordem do dia o problema do pico petrolífero, face aos fortes impactos negativos sobre o crescimento económico e o emprego, num momento em que a economia da união europeia está quase estagnada.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
i have said, and you have said too. that there is no miracle solution to this problem.
É claro que isto não significa que nós já não sejamos da opinião de que a aplicação de taxas de iva reduzidas aos serviços que utilizam mão-de-obra intensiva pode ter um efeito positivo sobre o emprego.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照: